Once Upon a Time - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (96.1KB) Once.Upon.a.Time.S05E20.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,016 --> 00:00:02,259
...آنچه در روزی روزگاری گذشت
2
00:00:02,284 --> 00:00:04,313
.تو میخوای با من به استوری بروک بیای
3
00:00:04,484 --> 00:00:06,858
...تنها چیزی که برام اهمیت داره آینده اس
4
00:00:07,563 --> 00:00:08,960
.که ممکنه یه خانواده بشیم
5
00:00:08,986 --> 00:00:10,268
.شماها یه زمانی خواهر بودید
6
00:00:10,307 --> 00:00:12,540
00:00:00,016 --> 00:00:02,259
...آنچه در روزی روزگاری گذشت
2
00:00:02,284 --> 00:00:04,313
.تو میخوای با من به استوری بروک بیای
3
00:00:04,484 --> 00:00:06,858
...تنها چیزی که برام اهمیت داره آینده اس
4
00:00:07,563 --> 00:00:08,960
.که ممکنه یه خانواده بشیم
5
00:00:08,986 --> 00:00:10,268
.شماها یه زمانی خواهر بودید
6
00:00:10,307 --> 00:00:12,540
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mary.Gold |
| Author Note | ▼ترجمه از: مــــــــهرناز▼ با تشکر از هما پوراصفهانی عزیزم بابت تماشا |
| Created | 05/02/2016 04:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,016 --> 00:00:02,259<br>...آنچه در روزی روزگاری گذشت<br><br>2<br>00:00:02,284 --> 00:00:04,313<br>.تو میخوای با من به استوری بروک بیای<br><br>3<br>00:00:04,484 --> 00:00:06,858<br>...تنها چیزی که برام اهمیت داره آینده اس<br><br>4<br>00:00:07,563 --> 00:00:08,960<br>.که ممکنه یه خانواده بشیم<br><br>5<br>00:00:08,986 --> 00:00:10,268<br>.شماها یه زمانی خواهر بودید<br><br>6<br>00:00:10,307 --> 00:00:12,540<br>