Once Upon A Time - First Season Italian Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (44KB) once.upon.a.time.s01e01.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,401 --> 00:00:06,100
C'era una volta...
2
00:00:07,410 --> 00:00:10,600
una foresta incantata abitata
dai classici personaggi che conosciamo.
3
00:00:10,601 --> 00:00:13,700
O che crediamo di conoscere.
4
00:00:14,420 --> 00:00:18,480
Un giorno, si ritrovarono in trappola
in un luogo dove fu loro rubato il lieto fine.
5
00:00:18,570 --> 00:00:21,400
Nel nostro mondo.
00:00:02,401 --> 00:00:06,100
C'era una volta...
2
00:00:07,410 --> 00:00:10,600
una foresta incantata abitata
dai classici personaggi che conosciamo.
3
00:00:10,601 --> 00:00:13,700
O che crediamo di conoscere.
4
00:00:14,420 --> 00:00:18,480
Un giorno, si ritrovarono in trappola
in un luogo dove fu loro rubato il lieto fine.
5
00:00:18,570 --> 00:00:21,400
Nel nostro mondo.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Italian |
| Created By | Kal-Earth2 |
| Author Note | subsfactory.it |
| Created | 10/24/2011 06:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,401 --> 00:00:06,100<br>C'era una volta...<br><br>2<br>00:00:07,410 --> 00:00:10,600<br>una foresta incantata abitata<br>dai classici personaggi che conosciamo.<br><br>3<br>00:00:10,601 --> 00:00:13,700<br>O che crediamo di conoscere.<br><br>4<br>00:00:14,420 --> 00:00:18,480<br>Un giorno, si ritrovarono in trappola<br>in un luogo dove fu loro rubato il lieto fine.<br><br>5<br>00:00:18,570 --> 00:00:21,400<br>Nel nostro mondo.<br><br>More Once Upon A Time - First Season Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago |