Once Upon a Time in America Arabic Subtitles

Once Upon a Time in America is a movie starring Robert De Niro, James Woods, and Elizabeth McGovern. A former Prohibition-era Jewish gangster returns to the Lower East Side of Manhattan over thirty years later, where he once again...
1984
year
229M
min
8.4
rate
2
files
Download (100.9KB) Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (2) - Copy-resync.srt
Download (101.4KB) Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (2)-resync.srt

Subtitles preview

1
00:00:10,124 --> 00:00:29,253
ترجمة
أحمد جمال
fb/ahmed.gamal.54943


2
00:00:29,563 --> 00:01:00,011
ترجمة
أحمد جمال
fb/ahmed.gamal.54943


3
00:01:10,352 --> 00:01:42,118
حدث ذات مره فى أمريكا
(النسخه الممتده)


4
00:01:42,118 --> 00:01:46,289

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByHouse_96
Author Note’, ترجمة أحمد جمال متوافقه مع النسخ المذكوره يوجد ملفان أختر ما يناسبك
Created08/10/2016 12:29:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,124 --> 00:00:29,253<br><font color="#00ffff">ترجمة<br>أحمد جمال<br>fb/ahmed.gamal.54943</font><br><br>2<br>00:00:29,563 --> 00:01:00,011<br><font color="#00ffff">ترجمة<br>أحمد جمال<br>fb/ahmed.gamal.54943</font><br><br>3<br>00:01:10,352 --> 00:01:42,118<br><font color="#00ffff">حدث ذات مره فى أمريكا<br>(النسخه الممتده)</font><br><br>4<br>00:01:42,118 --> 00:01:46,289<br><br>

More Once Upon a Time in America Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
Once.Upon.A.Time.In.America.1984.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE Kr5 years ago
  1. 16.3KB
  2. 75.5KB
  3. 31.8KB
  4. 19KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.DVDRip.XViD.AC3.iNT-TURKiSO
5 years ago
  1. 16.5KB
  2. 23.8KB
  3. 31.7KB
  4. 19KB
Arabic
  1. Once Upon a Time in America 1984 3 CDs
5 years ago
  1. 21.4KB
  2. 37.9KB
  3. 32KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT (( From iDX By: Dilmon ))
Once.Upon.A.Time.In.America.1984.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT (( From iDX By: Dilmon ))5 years ago
  1. 21.3KB
  2. 38.6KB
  3. 31.6KB
Arabic
25 fps5 years ago
  1. 40.4KB
  2. 50.8KB
Arabic
  1. From idx file by Dilmon
From idx file by Dilmon5 years ago
  1. 40.6KB
  2. 51KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America
3:39:335 years ago
  1. 88.9KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America
نسخه معدله5 years ago
  1. 88.9KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America
نسخه معدله5 years ago
  1. 88.9KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America [1984]DVDRip-XviDBINGOWINGZ
5 years ago
  1. 91.9KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America Eng Fre Sub MKV-MatroskaFile
5 years ago
  1. 91.9KB
Arabic
  1. Once Upon A Time In America-Sergio Leone
5 years ago
  1. 91.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.720p.BluRay.x264.YIFY
5 years ago
  1. 91.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS
تعديل فقط!5 years ago
  1. 91.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS
5 years ago
  1. 91.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة5 years ago
  1. 120KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous
A_SPAROW5 years ago
  1. 119.9KB
Arabic
  1. Once Upon a Time in America 1984 EXTENDED 720p BluRay H264 AAC-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
بصيغة ترجمة5 years ago
  1. 133.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.720p.BR.2GB.MkvCage
  2. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264
  3. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
بصيغة ترجمة5 years ago
  1. 133.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264.anoXmous
ترجمة الاصدار الممتد د. أحمد بدرالدين5 years ago
  1. 111.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP
  2. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  3. Once Upon a Time in America 1984 Extended Directors Cut BluRay REMUX 1080p AVC FLAC 5.1-DON
  4. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  5. Once Upon a Time in America 1984 Extended Director's Cut 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUB
  6. Once Upon A Time In America 1984 EXTENDED 720p BRRiP HEVC x265 AC3-MAJESTIC
  7. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.Bluray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
  8. Once Upon A Time In America 1984 EXTENDED.720p.BRRiP.H.264.AAC5.1-ViVeKRaNa.SilverRG
  9. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264
بصيغة ترجمة5 years ago
  1. 133.2KB
  2. 133.2KB
  3. 133.2KB
  4. 133.2KB
Arabic
  1. Netflix AR SUB
  2. Once Upon A Time In America 1984 BRRip x264 x0r
  3. Once Upon A Time In America 1984 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
  4. Once Upon a Time in America 1984 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS
  5. Once Upon a Time in America 1984 BRRip 720p x264 AAC - DiVERSiTY
  6. Once Upon a Time in America 1984 720p BluRay DTS x264-HiDt
  7. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
ترجمة نتفلكس الأصلية5 years ago
  1. 160B
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  2. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.D.C.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  3. Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Once.Upon.A.Time.In.America.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  6. https://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-in-america/arabic/1526126
  7. Once Upon a Time in America 1984 BRRip 720p x264 AAC - DiVERSiTY
  8. Once Upon a Time in America 1984 720p BluRay DTS x264-HiDt
  9. Once Upon A Time In America 1984 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
  10. Once Upon a Time in America 1984 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS
5 years ago
  1. 302B
Arabic
  1. Original DVD Subtitle! IDX. [2CDs]
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي5 years ago
  1. 146B