Once Upon a Time in Shanghai Farsi/Persian Subtitles

E zhan is a movie starring Sammo Kam-Bo Hung, Philip Ng, and Andy On. A laborer moves to Shanghai in the hope of becoming rich. But ends up using his kung fu skills to survive.

2014

year

96M

min

6.8

rate

files

Download (48.2KB) Once Upon a Time in Shanghai 2014 fa By Vahid&Saman DF.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:50,001 --> 00:01:01,440
��

2
00:01:01,440 --> 00:01:04,273
�� 1903
... ��

3
00:01:04,400 --> 00:01:07,437
.�� ...

4
00:01:07,520 --> 00:01:10,512
ǐ� ��
��

5
00:01:11,360 --> 00:01:14,432
��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	viking_vp3
Author Note	ترجمه و تنظیم: وحیـــد و سامان
Created	05/18/2014 07:56:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:50,001 --> 00:01:01,440<br><font color="#00ff00">����� �� ���� ����� ������ ����</font><br><br>2<br>00:01:01,440 --> 00:01:04,273<br>�� ��� �1903<br>... ������<br><br>3<br>00:01:04,400 --> 00:01:07,437<br>.����� �������� ...<br><br>4<br>00:01:07,520 --> 00:01:10,512<br>ǐ� ���� ��� ��� ���� ������� ��<br>���������� ������ ����<br><br>5<br>00:01:11,360 --> 00:01:14,432<br>���� ���� ���� ���<br>

More Once Upon a Time in Shanghai Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.720p.x264-Ganool Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool	ترجمه و تنظیم: وحیـــد و سامان	5 years ago	46.4KB
Farsi/Persian	Once Upon a Time in Shanghai fa-bluray Resync	زمان بندی مجدد برای بلوری	5 years ago	46.2KB