AZsubtitles.com

Once Upon a Time - Second Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
6
files
Download (39KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (39.7KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (39KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.HDTV.x264-LOL.NoTag.srt
Download (39.7KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.HDTV.x264-LOL.srt
Download (39KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.HDTV.XviD-AFG.NoTag.srt
Download (39.7KB) Once.Upon.a.Time.S02E08.HDTV.XviD-AFG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,986 --> 00:00:04,029
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}سابقاً في
كان يا ما كان

2
00:00:04,064 --> 00:00:05,691
.قلوبهم مقتلعة

3
00:00:05,759 --> 00:00:09,675
،مَنْ يتعرّض للعنة النوم
...تسافر روحه إلى عالَمٍ آخر

4
00:00:09,710 --> 00:00:11,275
حيث تستريح بينما
.يكون نائماً

5
00:00:11,310 --> 00:00:14,599
،عندما تتحكّم برحلتك
.سيتوقّف الخوف

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAli Ramadan
Author Noteعلي رمضان
Created11/26/2012 11:46:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,986 --> 00:00:04,029<br>{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}سابقاً في<br>كان يا ما كان<br><br>2<br>00:00:04,064 --> 00:00:05,691<br>.قلوبهم مقتلعة<br><br>3<br>00:00:05,759 --> 00:00:09,675<br>،مَنْ يتعرّض للعنة النوم<br>...تسافر روحه إلى عالَمٍ آخر<br><br>4<br>00:00:09,710 --> 00:00:11,275<br>حيث تستريح بينما<br>.يكون نائماً<br><br>5<br>00:00:11,310 --> 00:00:14,599<br>،عندما تتحكّم برحلتك<br>.سيتوقّف الخوف<br><br>6<br>

More Once Upon a Time - Second Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND
  2. Once.Upon.a.Time.S02.BDRip.X264-DEMAND
ترجمة علي رمضان5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 33.2KB
  3. 36.1KB
  4. 33.6KB
  5. 34.8KB
  6. 39.5KB
  7. 34.4KB
  8. 39.2KB
  9. 34.6KB
  10. 38.6KB
  11. 32.7KB
  12. 38.1KB
  13. 38.8KB
  14. 36.6KB
  15. 38.4KB
  16. 30.4KB
  17. 32.6KB
  18. 35.8KB
  19. 36.1KB
  20. 35.8KB
  21. 34.3KB
  22. 33.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND
  2. Once.Upon.a.Time.S02.BDRip.X264-DEMAND
علي رمضان5 years ago
  1. 28.1KB
  2. 33.6KB
  3. 36.5KB
  4. 34.1KB
  5. 35.3KB
  6. 39.8KB
  7. 34.9KB
  8. 39.7KB
  9. 35KB
  10. 39.1KB
  11. 33.1KB
  12. 38.6KB
  13. 39.2KB
  14. 37KB
  15. 38.8KB
  16. 30.7KB
  17. 32.9KB
  18. 35.9KB
  19. 36.2KB
  20. 35.7KB
  21. 34.3KB
  22. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02.Complete.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.S02.Complete.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 28.1KB
  2. 28.1KB
  3. 33.6KB
  4. 33.6KB
  5. 36.5KB
  6. 36.5KB
  7. 34.1KB
  8. 34.1KB
  9. 35.3KB
  10. 35.3KB
  11. 39.8KB
  12. 39.8KB
  13. 34.9KB
  14. 34.9KB
  15. 39.7KB
  16. 39.7KB
  17. 35KB
  18. 35KB
  19. 39.1KB
  20. 39.1KB
  21. 33.1KB
  22. 33.1KB
  23. 38.6KB
  24. 38.6KB
  25. 39.2KB
  26. 39.2KB
  27. 37KB
  28. 37KB
  29. 38.8KB
  30. 38.8KB
  31. 30.7KB
  32. 30.7KB
  33. 32.9KB
  34. 32.9KB
  35. 35.9KB
  36. 35.9KB
  37. 36.2KB
  38. 36.2KB
  39. 35.7KB
  40. 35.7KB
  41. 34.3KB
  42. 34.3KB
  43. 33.5KB
  44. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02.Complete.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag
  2. Once.Upon.a.Time.S02.Complete.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag
علي رمضان5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 27.7KB
  3. 32.9KB
  4. 32.9KB
  5. 35.8KB
  6. 35.8KB
  7. 33.5KB
  8. 33.5KB
  9. 34.6KB
  10. 34.6KB
  11. 38.9KB
  12. 38.9KB
  13. 34.2KB
  14. 34.2KB
  15. 39KB
  16. 39KB
  17. 34.2KB
  18. 34.2KB
  19. 38.5KB
  20. 38.5KB
  21. 32.4KB
  22. 32.4KB
  23. 37.9KB
  24. 37.9KB
  25. 38.3KB
  26. 38.3KB
  27. 36.2KB
  28. 36.2KB
  29. 38.2KB
  30. 38.2KB
  31. 30.2KB
  32. 30.2KB
  33. 32.3KB
  34. 32.3KB
  35. 34.8KB
  36. 34.8KB
  37. 35.6KB
  38. 35.6KB
  39. 35KB
  40. 35KB
  41. 33.5KB
  42. 33.5KB
  43. 32.9KB
  44. 32.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02.HDTV.x264-LOL
تجميع ترجمة الموسم الثاني كاملًا ترجمة الأخ علي رمضان5 years ago
  1. 33.6KB
  2. 33.6KB
  3. 36.5KB
  4. 34.1KB
  5. 35.3KB
  6. 39.8KB
  7. 34.9KB
  8. 39.7KB
  9. 35KB
  10. 39.1KB
  11. 33.1KB
  12. 38.6KB
  13. 39.2KB
  14. 37KB
  15. 38.8KB
  16. 30.7KB
  17. 32.9KB
  18. 35.9KB
  19. 36.2KB
  20. 35.7KB
  21. 34.3KB
  22. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 28.1KB
  3. 27.7KB
  4. 28.1KB
  5. 27.7KB
  6. 28.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E01.Broken.720p.WEB-DL.-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 28.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E01.HDTV.x264-LOL
الترجمة متوافقة مع جميع النسخ5 years ago
  1. 34.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 32.9KB
  2. 33.6KB
  3. 32.9KB
  4. 33.6KB
  5. 32.9KB
  6. 33.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E02.We.Are.Both.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 32.9KB
  2. 33.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 35.8KB
  2. 36.5KB
  3. 35.8KB
  4. 36.5KB
  5. 35.8KB
  6. 36.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E03.Lady.Of.The.Lake.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 35.8KB
  2. 36.5KB
  3. 35.8KB
  4. 36.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 33.5KB
  2. 34.1KB
  3. 33.5KB
  4. 34.1KB
  5. 33.5KB
  6. 34.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E04.Crocodile.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 33.5KB
  2. 34.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 34.6KB
  2. 35.3KB
  3. 34.6KB
  4. 35.3KB
  5. 34.6KB
  6. 35.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E05.The.Doctor.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 34.6KB
  2. 35.3KB
  3. 34.6KB
  4. 35.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E05.The.Doctor.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Ali Ramadan ترجمة5 years ago
  1. 34.6KB
  2. 35.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 38.9KB
  2. 39.8KB
  3. 38.9KB
  4. 39.8KB
  5. 38.9KB
  6. 39.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E06.Tallahassee.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 38.9KB
  2. 39.8KB
  3. 38.9KB
  4. 39.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 34.9KB
  3. 34.2KB
  4. 34.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 34.9KB
  3. 34.2KB
  4. 34.9KB
  5. 34.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 39KB
  2. 39.7KB
  3. 39KB
  4. 39.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 35KB
  3. 34.2KB
  4. 35KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 35KB
  3. 34.2KB
  4. 35KB
  5. 34.2KB
  6. 35KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
علي رمضان5 years ago
  1. 38.5KB
  2. 39.1KB
  3. 38.5KB
  4. 39.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 38.5KB
  2. 39.1KB
  3. 38.5KB
  4. 39.1KB
  5. 38.5KB
  6. 39.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 32.4KB
  2. 33.1KB
  3. 32.4KB
  4. 33.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 32.4KB
  2. 33.1KB
  3. 32.4KB
  4. 33.1KB
  5. 32.4KB
  6. 33.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 37.9KB
  2. 38.6KB
  3. 37.9KB
  4. 38.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 37.9KB
  2. 38.6KB
  3. 37.9KB
  4. 38.6KB
  5. 37.9KB
  6. 38.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 39.2KB
  3. 38.3KB
  4. 39.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 39.2KB
  3. 38.3KB
  4. 39.2KB
  5. 38.3KB
  6. 39.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
علي رمضان5 years ago
  1. 38.9KB
  2. 38.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 36.2KB
  2. 37KB
  3. 36.2KB
  4. 37KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 36.2KB
  2. 37KB
  3. 36.2KB
  4. 37KB
  5. 36.2KB
  6. 37KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 38.2KB
  2. 38.8KB
  3. 38.2KB
  4. 38.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 38.2KB
  2. 38.8KB
  3. 38.2KB
  4. 38.8KB
  5. 38.2KB
  6. 38.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 30.2KB
  2. 30.7KB
  3. 30.2KB
  4. 30.7KB
  5. 30.2KB
  6. 30.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E16.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 30.2KB
  2. 30.7KB
  3. 30.2KB
  4. 30.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 32.3KB
  2. 32.9KB
  3. 32.3KB
  4. 32.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 32.3KB
  2. 32.9KB
  3. 32.3KB
  4. 32.9KB
  5. 32.3KB
  6. 32.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 35.9KB
  3. 34.8KB
  4. 35.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 35.9KB
  3. 34.8KB
  4. 35.9KB
  5. 34.8KB
  6. 35.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E19.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 35.6KB
  2. 36.2KB
  3. 35.6KB
  4. 36.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 35.6KB
  2. 36.2KB
  3. 35.6KB
  4. 36.2KB
  5. 35.6KB
  6. 36.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E20.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 35KB
  2. 35.7KB
  3. 35KB
  4. 35.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 35KB
  2. 35.7KB
  3. 35KB
  4. 35.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 33.5KB
  2. 34.3KB
  3. 33.5KB
  4. 34.3KB
  5. 243B
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 33.5KB
  2. 34.3KB
  3. 33.5KB
  4. 34.3KB
  5. 243B
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.A.Time.S02E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة علي رمضان5 years ago
  1. 34.5KB
  2. 34.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E22.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان5 years ago
  1. 32.9KB
  2. 33.5KB
  3. 32.9KB
  4. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
علي رمضان5 years ago
  1. 32.9KB
  2. 33.5KB
  3. 32.9KB
  4. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S02E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.A.Time.S02E22.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
علي رمضان5 years ago
  1. 33.5KB
  2. 33.5KB
Arabic
  1. Once Upon a Time Season 2 Complete-VK007
تم تعديل التوقيت بواسطة Dr. AMS5 years ago
  1. 34.5KB
  2. 33.6KB
  3. 36.5KB
  4. 34.1KB
  5. 35.3KB
  6. 39.8KB
  7. 34.9KB
  8. 39.7KB
  9. 35KB
  10. 78.2KB
  11. 33.1KB
  12. 38.6KB
  13. 78.4KB
  14. 73.9KB
  15. 77.7KB
  16. 61.6KB
  17. 66KB
  18. 35.9KB
  19. 36.2KB
  20. 71.6KB
  21. 68.7KB
  22. 67KB