Once Upon a Time - Third Season Finnish Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (100.2KB) Once.Upon.a.Time.S03E2122.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,734 --> 00:00:04,600
Aiemmin tapahtunutta...
2
00:00:04,648 --> 00:00:06,988
Olen voimaton.
Reginalla on riipukseni.
3
00:00:07,008 --> 00:00:08,214
Haluatko tavata uuden setäsi?
4
00:00:08,246 --> 00:00:10,180
Näin Reginan ottavan tikarisi.
5
00:00:10,214 --> 00:00:11,921
- Hän antoi sen Bellelle.
00:00:01,734 --> 00:00:04,600
Aiemmin tapahtunutta...
2
00:00:04,648 --> 00:00:06,988
Olen voimaton.
Reginalla on riipukseni.
3
00:00:07,008 --> 00:00:08,214
Haluatko tavata uuden setäsi?
4
00:00:08,246 --> 00:00:10,180
Näin Reginan ottavan tikarisi.
5
00:00:10,214 --> 00:00:11,921
- Hän antoi sen Bellelle.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | Jussi80 |
| Author Note | Suomalaiset tekstit kauden päätösjaksoon (21 ja 22), jos ei kelpaa niin saapi muokata haluamakseen. |
| Created | 06/08/2014 07:00:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,734 --> 00:00:04,600<br><i>Aiemmin tapahtunutta...</i><br><br>2<br>00:00:04,648 --> 00:00:06,988<br>Olen voimaton.<br>Reginalla on riipukseni.<br><br>3<br>00:00:07,008 --> 00:00:08,214<br>Haluatko tavata uuden setäsi?<br><br>4<br>00:00:08,246 --> 00:00:10,180<br>Näin Reginan ottavan tikarisi.<br><br>5<br>00:00:10,214 --> 00:00:11,921<br>- Hän antoi sen Bellelle.<br>