Once Upon a Time - Third Season Finnish Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (23.5KB) Once.Upon.a.Time.S03E03.HDTV.x264-LOL.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{101}{149}Henry!|- Hei, Emma.
{156}{230}Missä Henry on?|- Kartta vie poikasi luo.
{234}{335}Hän on itse piru.|- Tosi uskovimman sydän.
{339}{397}Sinä omistat sellaisen.
{401}{482}Mitä linnaani tunkeudutte?
{486}{629}Emma on Mikä-Mikä-Maassa.|- Varo myrkkynuolia.
{646}{753}Kuka oikein olet?|- Senhän haluaisit tietää.
{944}{1016}Tarvitsetko tauon?|- En.
{101}{149}Henry!|- Hei, Emma.
{156}{230}Missä Henry on?|- Kartta vie poikasi luo.
{234}{335}Hän on itse piru.|- Tosi uskovimman sydän.
{339}{397}Sinä omistat sellaisen.
{401}{482}Mitä linnaani tunkeudutte?
{486}{629}Emma on Mikä-Mikä-Maassa.|- Varo myrkkynuolia.
{646}{753}Kuka oikein olet?|- Senhän haluaisit tietää.
{944}{1016}Tarvitsetko tauon?|- En.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | finsubs |
| Author Note | |
| Created | 10/16/2013 08:56:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{101}{149}Henry!|- Hei, Emma.<br>{156}{230}Missä Henry on?|- Kartta vie poikasi luo.<br>{234}{335}Hän on itse piru.|- Tosi uskovimman sydän.<br>{339}{397}Sinä omistat sellaisen.<br>{401}{482}Mitä linnaani tunkeudutte?<br>{486}{629}Emma on Mikä-Mikä-Maassa.|- Varo myrkkynuolia.<br>{646}{753}Kuka oikein olet?|- Senhän haluaisit tietää.<br>{944}{1016}Tarvitsetko tauon?|- En.<br>