Once Upon a Time - Third Season Finnish Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (18.7KB) Once.Upon.a.Time.S03E01.HDTV.x264-LOL.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{40}{120}11 VUOTTA SITTEN
{162}{305}Hengit� syv��n.|Hyvin menee.
{346}{434}Noin sit� pit��.
{516}{565}Nyt iso ponnistus.
{865}{913}Se on poika.
{1191}{1301}Ihan tiedoksi,|voit kyll� muuttaa mielt�si.
{1305}{1417}Ei, en voi olla �iti.
{1791}{1839}NYKYHETKI
{2501}{2631}Tuoko se on?|- Kyll�. Mik�-Mik�-Maa.
{2938}{3018}S03E01|- The Heart of the Truest Believer -
{3022}{3152}Suomennos: Michael T. Francis Pinmontange|SUBHEAVEN.ORG
{40}{120}11 VUOTTA SITTEN
{162}{305}Hengit� syv��n.|Hyvin menee.
{346}{434}Noin sit� pit��.
{516}{565}Nyt iso ponnistus.
{865}{913}Se on poika.
{1191}{1301}Ihan tiedoksi,|voit kyll� muuttaa mielt�si.
{1305}{1417}Ei, en voi olla �iti.
{1791}{1839}NYKYHETKI
{2501}{2631}Tuoko se on?|- Kyll�. Mik�-Mik�-Maa.
{2938}{3018}S03E01|- The Heart of the Truest Believer -
{3022}{3152}Suomennos: Michael T. Francis Pinmontange|SUBHEAVEN.ORG
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | finsubs |
| Author Note | |
| Created | 10/01/2013 06:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{40}{120}11 VUOTTA SITTEN<br>{162}{305}Hengit� syv��n.|Hyvin menee.<br>{346}{434}Noin sit� pit��.<br>{516}{565}Nyt iso ponnistus.<br>{865}{913}Se on poika.<br>{1191}{1301}Ihan tiedoksi,|voit kyll� muuttaa mielt�si.<br>{1305}{1417}Ei, en voi olla �iti.<br>{1791}{1839}NYKYHETKI<br>{2501}{2631}Tuoko se on?|- Kyll�. Mik�-Mik�-Maa.<br>{2938}{3018}S03E01|- The Heart of the Truest Believer -<br>{3022}{3152}Suomennos: Michael T. Francis Pinmontange|SUBHEAVEN.ORG<br>