Once Upon a Time - Third Season Indonesian Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
22
files
Download (83.4KB) Once Upon a Time 45 - The Heart of the Truest Believer.ass
Download (85.3KB) Once Upon a Time 46 - Lost Girl.ass
Download (98.4KB) Once Upon a Time 47 - Quite a Common Fairy.ass
Download (97.8KB) Once Upon a Time 48 - Nasty Habits.ass
Download (91.8KB) Once Upon a Time 49 - Good Form.ass
Download (93.5KB) Once Upon a Time 50 - Ariel.ass
Download (98.7KB) Once Upon a Time 51 - Dark Hollow.ass
Download (95.1KB) Once Upon a Time 52 - Think Lovely Thoughts.ass
Download (97.8KB) Once Upon a Time 53 - Save Henry.ass
Download (96.5KB) Once Upon a Time 54 - The New Neverland.ass
Download (83.5KB) Once Upon a Time 55 - Going Home.ass
Download (63.1KB) Once Upon a Time 56 - New York City Serenade.ass
Download (64.9KB) Once Upon a Time 57 - Witch Hunt.ass
Download (56.1KB) Once Upon a Time 58 - The Tower.ass
Download (61.6KB) Once Upon a Time 59 - Quiet Minds.ass
Download (61.1KB) Once Upon a Time 60 - It's Not Easy Being Green.ass
Download (63.6KB) Once Upon a Time 61 - The Jolly Roger.ass
Download (59.1KB) Once Upon a Time 62 - Bleeding Through.ass
Download (58.6KB) Once Upon a Time 63 - A Curious Thing.ass
Download (55.3KB) Once Upon a Time 64 - Kansas.ass
Download (63.7KB) Once Upon a Time 65 - Snow Drifts.ass
Download (52.5KB) Once Upon a Time 66 - There's No Place Like Home.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766667
[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 340
Active Line: 363
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766667
[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 340
Active Line: 363
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Jezz_Strife |
| Author Note | Resync subtitle Indonesia Season 3 karya Rizuki15 tanpa menghapus credit dan sudah mendapatkan ijin dari yang bersangkutan melalui Private Message. |
| Created | 12/06/2016 06:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br>Aegisub Video Aspect Ratio: c1.766667<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Video Zoom Percent: 0.625000<br>Scroll Position: 340<br>Active Line: 363<br><br>[V4+ Styles]<br>More Once Upon a Time - Third Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | terjemahan dari milik atrn97g (www.addic7ed.com) / translated from one of atrn97g (www.addic7ed.com) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated from one of atrn97g / diterjemahkan dari terjemahan milik atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Tolong di vote ya!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated from the translation of atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat menikmati! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat Menikmati! | 5 years ago | ||
| Indonesian | revisi terjemahan sebelumnya dari terjemahan atrn97g / translated from atrn97g's translation(addic7ed.com) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat Menikmati!! vote & Comment nya di tunggu guys. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. Translated from the translation of atrn97g. Sampai ketemu di bulan Maret. See you in March. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Vote and comment!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | terjemahan dari punya brayanatsix (translated from brayanatsix's text) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Terjemahan punya atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | terjemahan punya atrn97g (translated from atrn97g's) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Maaf tadi salah upload. ini yang bener bahasa indonesia. terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 2 Episode terakhir di season 3, don't forget Vote and Comment as usually | 5 years ago | ||
| Indonesian | Once Upon a Time - 3rd Season - LOL - Complete type SRT | 5 years ago |