Once Upon a Time - Third Season Indonesian Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (51.1KB) Once.Upon.a.Time.S03E19.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,165 --> 00:00:21,294
Kau mengumpulkan orang di seluruh
kerajaan untuk mengumumkan kehamilan?
2
00:00:21,329 --> 00:00:24,897
Ada penyihir jahat di luar sana
menunggu untuk menerkam.
3
00:00:24,932 --> 00:00:27,133
Dan kau berpura-pura
seperti dia tidak berbahaya.
4
00:00:27,167 --> 00:00:29,302
Tak ada yang bahaya soal
mengumpulkan orang-orang kita.
5
00:00:18,165 --> 00:00:21,294
Kau mengumpulkan orang di seluruh
kerajaan untuk mengumumkan kehamilan?
2
00:00:21,329 --> 00:00:24,897
Ada penyihir jahat di luar sana
menunggu untuk menerkam.
3
00:00:24,932 --> 00:00:27,133
Dan kau berpura-pura
seperti dia tidak berbahaya.
4
00:00:27,167 --> 00:00:29,302
Tak ada yang bahaya soal
mengumpulkan orang-orang kita.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Kagedor |
| Author Note | Vote and Comment! |
| Created | 04/28/2014 04:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,165 --> 00:00:21,294<br>Kau mengumpulkan orang di seluruh<br>kerajaan untuk mengumumkan kehamilan?<br><br>2<br>00:00:21,329 --> 00:00:24,897<br>Ada penyihir jahat di luar sana<br>menunggu untuk menerkam.<br><br>3<br>00:00:24,932 --> 00:00:27,133<br>Dan kau berpura-pura<br>seperti dia tidak berbahaya.<br><br>4<br>00:00:27,167 --> 00:00:29,302<br>Tak ada yang bahaya soal<br>mengumpulkan orang-orang kita.<br><br>5<br>More Once Upon a Time - Third Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | terjemahan dari milik atrn97g (www.addic7ed.com) / translated from one of atrn97g (www.addic7ed.com) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync dari sub taufik386 untuk versi WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated from one of atrn97g / diterjemahkan dari terjemahan milik atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Tolong di vote ya!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | translated from the translation of atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat menikmati! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat Menikmati! | 5 years ago | ||
| Indonesian | revisi terjemahan sebelumnya dari terjemahan atrn97g / translated from atrn97g's translation(addic7ed.com) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Selamat Menikmati!! vote & Comment nya di tunggu guys. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. Translated from the translation of atrn97g. Sampai ketemu di bulan Maret. See you in March. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Vote and comment!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Diterjemahkan dari terjemahan atrn97g. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | terjemahan dari punya brayanatsix (translated from brayanatsix's text) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated from atrn97g's translation / Terjemahan punya atrn97g | 5 years ago | ||
| Indonesian | terjemahan punya atrn97g (translated from atrn97g's) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Vote and Comment! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Maaf tadi salah upload. ini yang bener bahasa indonesia. terima kasih. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 2 Episode terakhir di season 3, don't forget Vote and Comment as usually | 5 years ago | ||
| Indonesian | Once Upon a Time - 3rd Season - LOL - Complete type SRT | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync subtitle Indonesia Season 3 karya Rizuki15 tanpa menghapus credit dan sudah mendapatkan ijin dari yang bersangkutan melalui Private Message. | 5 years ago |