AZsubtitles.com

Once Upon a Time - Third Season Vietnamese Subtitles

Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (102KB) Once.Upon.a.Time.S03E08.HDTV.x264-LOL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,125 --> 00:00:04,507
Trong các tập trước...

2
00:00:04,539 --> 00:00:06,425
Rumplestiltskin,

3
00:00:06,449 --> 00:00:09,618
sợ kết thúc giống
người cha hèn nhát của mi.

4
00:00:09,652 --> 00:00:12,354
Bố à! Không!

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,957
Một cậu bé sẽ
dẫn mi đến chỗ con trai.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byfctraucho
Author NoteSyned time.
Created03/01/2014 07:31:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,125 --> 00:00:04,507<br><i>Trong các tập trước...<br><br>2<br>00:00:04,539 --> 00:00:06,425<br>Rumplestiltskin,<br><br>3<br>00:00:06,449 --> 00:00:09,618<br>sợ kết thúc giống<br>người cha hèn nhát của mi.<br><br>4<br>00:00:09,652 --> 00:00:12,354<br>Bố à! Không!<br><br>5<br>00:00:12,388 --> 00:00:14,957<br>Một cậu bé sẽ<br>dẫn mi đến chỗ con trai.<br><br>6<br></i>

More Once Upon a Time - Third Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Once Upon a Time - 03x00 - Special - Journey to Neverland
Cùng 2 nhà sáng lập A&E đi sâu vào cuộc đời của 6 nhân vật tham gia hành trình đến Neverland. || Khớp với bản : http://kickass.to/once-upon-a-time-s03-special-journey-to-neverland-720p-hdtv-x264-bajskorv-rartv-t7944888.html#main5 years ago
  1. 103.4KB
Vietnamese
  1. Once Upon A Time - S03e05 HDTV
Once Upon A Time - S03e05 HDTVs5 years ago
  1. 98KB
Vietnamese
  1. Once Upon A Time - S03e06 HDTV
Once Upon A Time - S03e06 HDTV5 years ago
  1. 100.4KB
Vietnamese
  1. Once Upon A Time - S03e07 HDTV
Once Upon A Time - S03e07 HDTV5 years ago
  1. 105.9KB
Vietnamese
  1. Once Upon A Time 3x2 HD1080 - Lost Girl
http://www.facebook.com/quyenkts915 years ago
  1. 64.7KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S03E01 - The Heart of the Truest Believer
https://www.facebook.com/quyenkts915 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. ONCE UPON A TIME S03E08
ONCE UPON A TIME S03E08 HDTV5 years ago
  1. 101.7KB
Vietnamese
  1. ONCE UPON A TIME S03E09 HDTV
ONCE UPON A TIME S03E09 HDTV TKS CÁI NHA BÀ CON ^^5 years ago
  1. 106.3KB
Vietnamese
  1. ONCE UPON A TIME S03E10 HDTV
đủ 10 rating sẽ up ep 11 nha bà con ^^5 years ago
  1. 102.9KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E01 - 1080p WEB-DL
http://taiphimhd.net - Phụ đề chỉ khớp với bản 1080p WEB-DL thôi nhé. Tập 1 : Trái tim của người thật sự có niềm tin (The Heart of the Truest Believer)5 years ago
  1. 95KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E01 - 720p DIMENSIONS
http://taiphimhd.net - Phụ đề khớp với bản 720p DIMENSION và 360p LOL. Bạn có thể tải các tập phim của Ngày Xửa Ngày Xưa về tại trang web taiphimhd.net5 years ago
  1. 95.2KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E02 - 1080p WEB-DL
http://taiphimhd.net - Phụ đề chỉ khớp với bản full HD 1080p WEB-DL. Bạn có thể tìm và tải các tập của Ngày Xửa Ngày Xưa với chất lượng full HD 1080p tại taiphimhd.net5 years ago
  1. 99.8KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E02 - 720p DIMENSIONS
http://taiphimhd.net - Phụ đề khớp với bản 720p DIMENSIONS và 360p LOL. Bạn có thể tìm và tải các tập phim của Ngày Xửa Ngày Xưa với chất lượng HD/fullHD tại taiphimhd.net5 years ago
  1. 100.3KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E03 - 1080p WEB-DL
http://taiphimhd.net - Phụ đề chỉ khớp với bản fullHD 1080p WEB-DL thôi nhé. Mình ghi rất kỹ và rõ nhưng vẫn có nhiều người tải nhầm về, phát với bản 720p DIMENSIONS rồi lại pm inbox là sub mình lệch @@. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ mình. Phụ đề được cập nhật vào tối thứ 6 hàng tuần. Các bạn có thể tải về các tập phim của Ngày Xửa Ngày Xưa phần 3 với chất lượng full HD tại website.5 years ago
  1. 111.4KB
Vietnamese
  1. Once Upon a Time S3E03 - 720p DIMENSIONS
http://taiphimhd.net - Phụ đề khớp với bản 720p DIMENSIONS và 360p LOL. Phụ đề được cập nhật vào tối thứ 6 hàng tuần. Các bạn có thể tải về các tập phim của Ngày Xửa Ngày Xưa tại taiphimhd.net. Cảm ơn các bạn đã tải về ủng hộ mình ^^5 years ago
  1. 111.2KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 105KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E05.Good.Form.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 98KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E06.Ariel.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 99.7KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E07.Dark.Hollow.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 105.3KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E08.Think.Lovely.Thoughts.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 101.7KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E09.Save.Henry.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 105.7KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E10.The.New.Neverland.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 102.8KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E11.Going.Home.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 88.2KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E12.New.York.City.Serenade.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 104.8KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E13.Witch.Hunt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 106.6KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E14.The.Tower.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 50.7KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E15.Quiet.Minds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks!5 years ago
  1. 58.5KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E16.It's.Not.Easy.Being.Green.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks!5 years ago
  1. 55.4KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E17.The.Jolly.Roger.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks!5 years ago
  1. 63.8KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E18.Bleeding.Through.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks!5 years ago
  1. 92.3KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E19.A.Curious.ng.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks!5 years ago
  1. 55.9KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E20.Kansas.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 53KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E21.Snow.Drifts.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 102.8KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E22.There's.No.Place.Like.Home.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 89.1KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.A.Time.S03E01.The.Heart.Of.The.Truest.Believer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 49.9KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.A.Time.S03E02.Lost.Girl.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 53.5KB
Vietnamese
  1. Once.Upon.a.Time.S03E03.Quite.A.Common.Fairy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Synctime. Sub của hGiang (phudeviet.org). Thanks5 years ago
  1. 59.5KB