One Spring Night English Subtitles

Bombam is a TV series starring Hae-In Jung, Ji-min Han, and Joon-Han Kim. A couple in their 30s has dated for many years. When they begin to discuss marriage, they begin to look upon their relationship in a different light.
2019
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (51KB) One.Spring.Night.E15-16.190613.HDTV.H264-NEXT-NF.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,187 --> 00:00:06,117
ONE SPRING NIGHT

2
00:00:08,992 --> 00:00:10,077
I...

3
00:00:11,161 --> 00:00:12,746
don't want to get married.

4
00:00:21,755 --> 00:00:22,756
Are you saying

5
00:00:24,967 --> 00:00:27,886
that you won't marry my son?

6
00:00:29,388 --> 00:00:32,265
It's why I asked
to talk to you alone today.

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bygabbyu
Author Note[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:02:36. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.
Created06/13/2019 02:59:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,187 --> 00:00:06,117<br>ONE SPRING NIGHT<br><br>2<br>00:00:08,992 --> 00:00:10,077<br>I...<br><br>3<br>00:00:11,161 --> 00:00:12,746<br>don't want to get married.<br><br>4<br>00:00:21,755 --> 00:00:22,756<br>Are you saying<br><br>5<br>00:00:24,967 --> 00:00:27,886<br>that you won't marry my son?<br><br>6<br>00:00:29,388 --> 00:00:32,265<br>It's why I asked<br>to talk to you alone today.<br><br>7<br>

More One Spring Night English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
    EP 11-12 (Netflix 6)5 years ago
    1. 54.4KB
    English
    1. One.Spring.Night.E01-32.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT
    Ep.01-32.END[360p;450p;720p;1080p]Netflix5 years ago
    1. 52.1KB
    2. 52.1KB
    3. 52.1KB
    4. 52.1KB
    5. 55.7KB
    6. 55.7KB
    7. 55.7KB
    8. 55.7KB
    9. 52.1KB
    10. 52.1KB
    11. 52.1KB
    12. 52.1KB
    13. 51KB
    14. 51KB
    15. 51KB
    16. 51KB
    17. 55.3KB
    18. 55.3KB
    19. 55.3KB
    20. 55.3KB
    21. 54.3KB
    22. 54.3KB
    23. 54.3KB
    24. 54.3KB
    25. 48.8KB
    26. 48.8KB
    27. 48.8KB
    28. 48.8KB
    29. 50.7KB
    30. 50.7KB
    31. 50.7KB
    32. 50.7KB
    33. 51.6KB
    34. 51.6KB
    35. 51.6KB
    36. 51.6KB
    37. 56.6KB
    38. 56.6KB
    39. 56.6KB
    40. 56.6KB
    41. 51.1KB
    42. 51.1KB
    43. 51.1KB
    44. 51.1KB
    45. 56.8KB
    46. 56.8KB
    47. 56.8KB
    48. 56.8KB
    49. 46.5KB
    50. 46.5KB
    51. 46.5KB
    52. 46.5KB
    53. 48.6KB
    54. 48.6KB
    55. 48.6KB
    56. 48.6KB
    57. 49.7KB
    58. 49.7KB
    59. 49.7KB
    60. 49.7KB
    61. 59.9KB
    62. 59.9KB
    63. 59.9KB
    64. 59.9KB
    English
    1. One.Spring.Night.E13-14.190612.HDTV.H264-UNKNOWN-NF_with_ads.
    Synced to an UNKNOWN version with advertisements. Runtime: 01:03:54. Credit to NETFLIX and gabbyu. I just resynced it.5 years ago
    1. 49.3KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E01-02.190522.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E01-02.190522.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:05:51. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 52.3KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E03-04.190523.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E03-04.190523.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:53. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. UPLOADERS OF SUBS IN OTHER LANGUAGES: If you're resyncing your subs to NEXT, please make sure to edit the episode numbers as Netflix uploads it as one episode. And for the 2nd half, please add the episode of that 2nd part (eg, E02 = E03-04)5 years ago
    1. 55.9KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E05-06.190529.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E05-06.190529.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:02:56. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 52.4KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E07-08.190530.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E07-08.190530.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:05. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 51.2KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E09-E10.190605-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E09-E10.190605-NEXT-NF
    Ep. 9 - 10 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:02:27. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E09-E10 720p NEXT 1.35GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/osn09105 years ago
    1. 55.7KB
    English
    1. One.Spring.Night.E11-E12.190606.720p-NEXT
    2. 봄밤.One.Spring.Night.E11-E12.190606.HDTV.H264-NEXT-NF
    3. 봄밤.Spring.Night.E11-E12.190606.HDTV.H264-NEXT-NF
    Netflix, synced with no creds5 years ago
    1. 54.3KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E11-E12.190606-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E11-E12.190606-NEXT-NF
    Ep. 11 - 12 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:02:53. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note 1 : For 720p NEXT from 01:00:20 --> 01:01:23, freeze scene. Note 2 : E11-E12 1080p NEXT 2.42GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/osn1112n1080p5 years ago
    1. 55.4KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E13-14.190612.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E13-14.190612.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:02:53. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 49.3KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E15-16.190613.HDTV.H264-UNKNOWN-NF-WITHADS
    2. 봄밤.Spring.Night.E15-16.190613.HDTV.H264-UNKNOWN-NF-WITHADS
    [NETFLIX] Synced to a UNKNOWN version with Advertisements. Runtime: 1:04:23. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 51KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E17-18.190619.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E17-18.190619.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:02:53. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 51.9KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E19-20.190620.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E19-20.190620.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:19. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 57.1KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E21-E22.190626-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E21-E22.190626-NEXT-NF
    Ep. 21 - 22 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:03:24. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E21-E22 720p NEXT 1.53GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/osn21225 years ago
    1. 51.5KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E23-E24.190627-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E23-E24.190627-NEXT-NF
    Ep. 23 - 24 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:03:18. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E23-E24 720p NEXT 1.39GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/osn23245 years ago
    1. 57.3KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E25-26.190703.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E25-26.190703.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:15. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 47.2KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E27-28.190704.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E27-28.190704.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:16. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 49.1KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E29-30.190710.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E29-30.190710.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Synced to NEXT version. Finale Tomorrow!! Runtime: 1:03:27. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 49.9KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E31-32.END.190711.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.E31-32.END.190711.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] Series Finale. Synced to NEXT version. Runtime: 1:11:53. Follow @gabbyu_subs at Twitter for subtitle updates.5 years ago
    1. 60.1KB
    English
    1. 봄밤.One.Spring.Night.E01-32.190522-190711.HDTV.H264-NEXT-NF
    2. 봄밤.Spring.Night.EP01-32.190522.HDTV.H264-NEXT-NF
    [NETFLIX] The Complete Series. Synced with NEXT (with UNKNOWN version with ads for E13-14 and E15-16). If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates5 years ago
    1. 52.3KB
    2. 55.9KB
    3. 52.4KB
    4. 51.2KB
    5. 55.6KB
    6. 55.1KB
    7. 49.3KB
    8. 49.4KB
    9. 51KB
    10. 51.9KB
    11. 57.1KB
    12. 51.3KB
    13. 56.9KB
    14. 47.2KB
    15. 49.1KB
    16. 49.9KB
    17. 60.1KB