Onimasa (Kiryûin Hanako no shôgai) Farsi/Persian Subtitles
Kiryûin Hanako no shôgai is a movie starring Tatsuya Nakadai, Masako Natsume, and Akiko Nakamura. A yakuza melodrama, covering decades in the lives of Boss Onimasa, his adopted daughter Matsue, and his biological daughter Hanako.
1982
year
146M
min
6.9
rate
1
files
Download (106.9KB) Onimasa.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,960 --> 00:00:08,000
اين فيلم از رمان توميو مياکو
اقتباس شده است
2
00:00:08,160 --> 00:00:09,440
هرگونه شباهت آنها با اشخاص زنده
3
00:00:09,640 --> 00:00:11,080
يا مُرده کاملا تصادفي بوده
4
00:00:37,600 --> 00:00:40,600
تابستان 1940
5
00:00:40,840 --> 00:00:44,000
هاشيموتو,
محله عياشي- کيوتو
6
00:01:09,040 --> 00:01:10,240
.ببخشيد
7
00:00:04,960 --> 00:00:08,000
اين فيلم از رمان توميو مياکو
اقتباس شده است
2
00:00:08,160 --> 00:00:09,440
هرگونه شباهت آنها با اشخاص زنده
3
00:00:09,640 --> 00:00:11,080
يا مُرده کاملا تصادفي بوده
4
00:00:37,600 --> 00:00:40,600
تابستان 1940
5
00:00:40,840 --> 00:00:44,000
هاشيموتو,
محله عياشي- کيوتو
6
00:01:09,040 --> 00:01:10,240
.ببخشيد
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | هماهنگ با بلوری - مترجم : فرامرز زمانی علویجه |
| Created | 12/27/2019 12:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,960 --> 00:00:08,000<br>اين فيلم از رمان توميو مياکو<br>اقتباس شده است<br><br>2<br>00:00:08,160 --> 00:00:09,440<br>هرگونه شباهت آنها با اشخاص زنده<br><br>3<br>00:00:09,640 --> 00:00:11,080<br>يا مُرده کاملا تصادفي بوده<br><br>4<br>00:00:37,600 --> 00:00:40,600<br>تابستان 1940<br><br>5<br>00:00:40,840 --> 00:00:44,000<br>هاشيموتو,<br>محله عياشي- کيوتو<br><br>6<br>00:01:09,040 --> 00:01:10,240<br>.ببخشيد<br><br>7<br>More Onimasa (Kiryûin Hanako no shôgai) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فرامرز زمانی علویجه | 4 years ago |