Open Grave Vietnamese Subtitles
Open Grave is a movie starring Sharlto Copley, Thomas Kretschmann, and Josie Ho. A man wakes up in the wilderness, in a pit full of dead bodies, with no memory and must determine if the murderer is one of the strangers who rescued...
2013
year
102M
min
6.2
rate
1
files
Download (96.7KB) Open Grave 2013 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Dịch: Võ Hoàng Sang
2
00:04:30,800 --> 00:04:33,480
Này, đợi đã
3
00:04:33,505 --> 00:04:35,505
Làm ơn
4
00:04:36,530 --> 00:04:38,530
Giúp tôi với
5
00:06:14,250 --> 00:06:16,250
Giúp tôi với
6
00:07:56,750 --> 00:08:00,750
Anh ấy chẳng có thức ăn hay nước uống
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Dịch: Võ Hoàng Sang
2
00:04:30,800 --> 00:04:33,480
Này, đợi đã
3
00:04:33,505 --> 00:04:35,505
Làm ơn
4
00:04:36,530 --> 00:04:38,530
Giúp tôi với
5
00:06:14,250 --> 00:06:16,250
Giúp tôi với
6
00:07:56,750 --> 00:08:00,750
Anh ấy chẳng có thức ăn hay nước uống
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivy68 |
| Author Note | Sync jamesbondb6's sub |
| Created | 09/07/2014 12:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,074<br>Dịch: Võ Hoàng Sang<br><br>2<br>00:04:30,800 --> 00:04:33,480<br>Này, đợi đã<br><br>3<br>00:04:33,505 --> 00:04:35,505<br>Làm ơn<br><br>4<br>00:04:36,530 --> 00:04:38,530<br>Giúp tôi với<br><br>5<br>00:06:14,250 --> 00:06:16,250<br>Giúp tôi với<br><br>6<br>00:07:56,750 --> 00:08:00,750<br>Anh ấy chẳng có thức ăn hay nước uống<br>More Open Grave Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản tiếng việt duy nhất hiện giờ, rất khớp với bản mHD do chính mình tự dịch, có thể ko hoàn hảo, mong mọi người cùng nhau góp ý, chân thành cảm ơn. Chú Ý: mong mọi người tôn trọng quyền tác giả khi sử dụng phụ đề này Trân trọng, Võ Hoàng Sang | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY | 4 years ago |