Open Water Croatian Subtitles
Open Water is a movie starring Blanchard Ryan, Daniel Travis, and Saul Stein. Based on the true story of two scuba divers accidentally stranded in shark infested waters after their tour boat has left.
2004
year
79M
min
5.7
rate
1
files
Download (23.1KB) Open Water.sub
Subtitles preview
{1}{1}25.000
{1982}{2086}Don? Daniel... Ne stavljaj | bojler dok se ne vratim.
{2088}{2155}Inspekcija je za 2 tjedna, | imamo vremena.
{2157}{2216}Javit æu ti se | za par dana.
{2218}{2267}Èuvaj se.
{2535}{2610}Prvo bih našla | drugog producenta.
{2612}{2716}U gradu mora biti netko | tko æe nam pomoæi.
{2718}{2795}Samo malo, Cal.
{2797}{2846}Samo malo...
{2945}{2994}Moram iæi.
{2996}{3045}Zovi me, ako me zatrebaš.
{3047}{3096}Sr
{1982}{2086}Don? Daniel... Ne stavljaj | bojler dok se ne vratim.
{2088}{2155}Inspekcija je za 2 tjedna, | imamo vremena.
{2157}{2216}Javit æu ti se | za par dana.
{2218}{2267}Èuvaj se.
{2535}{2610}Prvo bih našla | drugog producenta.
{2612}{2716}U gradu mora biti netko | tko æe nam pomoæi.
{2718}{2795}Samo malo, Cal.
{2797}{2846}Samo malo...
{2945}{2994}Moram iæi.
{2996}{3045}Zovi me, ako me zatrebaš.
{3047}{3096}Sr
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Croatian |
| Created By | Mladen81 |
| Author Note | 25 FPS, 730 MB |
| Created | 02/08/2009 12:03:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}25.000<br>{1982}{2086}Don? Daniel... Ne stavljaj | bojler dok se ne vratim.<br>{2088}{2155}Inspekcija je za 2 tjedna, | imamo vremena.<br>{2157}{2216}Javit æu ti se | za par dana.<br>{2218}{2267}Èuvaj se.<br>{2535}{2610}Prvo bih našla | drugog producenta.<br>{2612}{2716}U gradu mora biti netko | tko æe nam pomoæi.<br>{2718}{2795}Samo malo, Cal.<br>{2797}{2846}Samo malo...<br>{2945}{2994}Moram iæi.<br>{2996}{3045}Zovi me, ako me zatrebaš.<br>{3047}{3096}SrMore Open Water Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | 5 years ago |