Open Water Slovenian Subtitles
Open Water is a movie starring Blanchard Ryan, Daniel Travis, and Saul Stein. Based on the true story of two scuba divers accidentally stranded in shark infested waters after their tour boat has left.
2004
year
79M
min
5.7
rate
1
files
Download (18.4KB) Podnapis SLO, Open water.sub
Subtitles preview
{188}{356}Po resniènih dogodkih
{1191}{1297}Zdravo,Done,Daniel tukaj.Ne prižigaj|grelca, dokler se ne vrnem.
{1299}{1377}Inšpekcija je èez par tednov.|Imaš dosti èasa.
{1379}{1482}Slišiva se èez nekaj dni.|Pazi se. Adijo.
{1775}{1918}Najdi drugega producenta. V tem mestu|je sigurno kdo, ki lahko pomaga.
{1956}{2005}Samo trenutek.
{2020}{2087}Zdravo. Samo trenutek poèakaj.
{2148}{2290}Moram iti. Poklièi me, èe me boš|potreboval.Sreèn
{1191}{1297}Zdravo,Done,Daniel tukaj.Ne prižigaj|grelca, dokler se ne vrnem.
{1299}{1377}Inšpekcija je èez par tednov.|Imaš dosti èasa.
{1379}{1482}Slišiva se èez nekaj dni.|Pazi se. Adijo.
{1775}{1918}Najdi drugega producenta. V tem mestu|je sigurno kdo, ki lahko pomaga.
{1956}{2005}Samo trenutek.
{2020}{2087}Zdravo. Samo trenutek poèakaj.
{2148}{2290}Moram iti. Poklièi me, èe me boš|potreboval.Sreèn
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovenian |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 07/25/2008 05:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{188}{356}Po resniènih dogodkih<br>{1191}{1297}Zdravo,Done,Daniel tukaj.Ne prižigaj|grelca, dokler se ne vrnem.<br>{1299}{1377}Inšpekcija je èez par tednov.|Imaš dosti èasa.<br>{1379}{1482}Slišiva se èez nekaj dni.|Pazi se. Adijo.<br>{1775}{1918}Najdi drugega producenta. V tem mestu|je sigurno kdo, ki lahko pomaga.<br>{1956}{2005}Samo trenutek.<br>{2020}{2087}Zdravo. Samo trenutek poèakaj.<br>{2148}{2290}Moram iti. Poklièi me, èe me boš|potreboval.SreènMore Open Water Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|