Oslo, August 31st French Subtitles
Oslo, 31. august is a movie starring Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner, and Ingrid Olava. One day in the life of Anders, a young recovering drug addict, who takes a brief leave from his treatment center to interview for a job...
2011
year
95M
min
7.6
rate
1
files
Download (62.5KB) Oslo.31.August.2011.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,120 --> 00:00:45,999
Je me souviens que le 1er bain
dans le fjord d'Oslo
2
00:00:46,200 --> 00:00:48,669
se faisait toujours le 1er mai.
3
00:00:49,240 --> 00:00:53,439
Je me souviens quand on revenait
à Oslo en voiture, le dimanche soir.
4
00:00:53,640 --> 00:00:56,439
On rentrait de la campagne.
Oslo était déserte.
00:00:43,120 --> 00:00:45,999
Je me souviens que le 1er bain
dans le fjord d'Oslo
2
00:00:46,200 --> 00:00:48,669
se faisait toujours le 1er mai.
3
00:00:49,240 --> 00:00:53,439
Je me souviens quand on revenait
à Oslo en voiture, le dimanche soir.
4
00:00:53,640 --> 00:00:56,439
On rentrait de la campagne.
Oslo était déserte.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip DVD zone 2 français |
| Created | 07/07/2012 10:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,120 --> 00:00:45,999<br><i>Je me souviens que le 1er bain<br>dans le fjord d'Oslo</i><br><br>2<br>00:00:46,200 --> 00:00:48,669<br><i>se faisait toujours le 1er mai.</i><br><br>3<br>00:00:49,240 --> 00:00:53,439<br><i>Je me souviens quand on revenait<br>à Oslo en voiture, le dimanche soir.</i><br><br>4<br>00:00:53,640 --> 00:00:56,439<br><i>On rentrait de la campagne.<br>Oslo était déserte.</i><br>More Oslo, August 31st French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Resynchro Rip DVD zone 2 français | 4 years ago |