Out of Africa Vietnamese Subtitles
Out of Africa is a movie starring Meryl Streep, Robert Redford, and Klaus Maria Brandauer. In 20th-century colonial Kenya, a Danish baroness/plantation owner has a passionate love affair with a free-spirited big-game hunter.
1985
year
161M
min
7.2
rate
1
files
Download (110.9KB) Out.Of.Africa.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,936 --> 00:00:18,572
Dịch: ivy68-HDVietnam
Copyright © 2010 by ivy68.
All right reserved.
2
00:00:48,689 --> 00:00:52,983
Anh ấy mang theo cả máy hát khi đi săn.
3
00:00:55,115 --> 00:00:56,883
Ba khẩu súng trường,
4
00:00:56,920 --> 00:01:01,001
đồ dùng cho
00:00:05,936 --> 00:00:18,572
Dịch: ivy68-HDVietnam
Copyright © 2010 by ivy68.
All right reserved.
2
00:00:48,689 --> 00:00:52,983
Anh ấy mang theo cả máy hát khi đi săn.
3
00:00:55,115 --> 00:00:56,883
Ba khẩu súng trường,
4
00:00:56,920 --> 00:01:01,001
đồ dùng cho
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | haican |
| Author Note | đã chỉnh time cho bản 720p.BluRay.x264-SiNNERS từ bản dich Ivy68 |
| Created | 05/07/2010 05:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,936 --> 00:00:18,572<br><font color="magenta">Dịch: ivy68-HDVietnam<br><font color="yellow">Copyright © 2010 by ivy68. <br><font color="red">All right reserved.<br><br>2<br>00:00:48,689 --> 00:00:52,983<br><i>Anh ấy mang theo cả máy hát khi đi săn. </i><br><br>3<br>00:00:55,115 --> 00:00:56,883<br><i>Ba khẩu súng trường,</i><br><br>4<br>00:00:56,920 --> 00:01:01,001<br><i>đồ dùng cho</i></font></font></font>More Out of Africa Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| [Netflix] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Trần Hòa Lan | 5 years ago |