Outlander Czech Subtitles
Outlander is a TV series starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Duncan Lacroix. An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
2014
year
...
min
8.4
rate
2
files
Download (40.5KB) Outlander S04E09.srt
Download (32.5KB) Outlander S04E10.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:01,835
Viděli jste…
2
00:00:02,335 --> 00:00:03,753
- Brianno.
- Co tu děláš?
3
00:00:04,254 --> 00:00:06,423
- Hledám tě.
- To nebylo v plánu.
4
00:00:06,631 --> 00:00:09,426
- Nevěděla jsem, jak říct, že tě miluju.
- Pojď.
5
00:00:01,000 --> 00:00:01,835
Viděli jste…
2
00:00:02,335 --> 00:00:03,753
- Brianno.
- Co tu děláš?
3
00:00:04,254 --> 00:00:06,423
- Hledám tě.
- To nebylo v plánu.
4
00:00:06,631 --> 00:00:09,426
- Nevěděla jsem, jak říct, že tě miluju.
- Pojď.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Czech |
| Created By | Radosestalo |
| Author Note | netflix version |
| Created | 12/12/2019 08:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:01,835<br><i>Viděli jste…</i><br><br>2<br>00:00:02,335 --> 00:00:03,753<br><i>- Brianno.</i><br><i>- Co tu děláš?</i><br><br>3<br>00:00:04,254 --> 00:00:06,423<br><i>- Hledám tě.</i><br><i>- To nebylo v plánu.</i><br><br>4<br>00:00:06,631 --> 00:00:09,426<br>- Nevěděla jsem, jak říct, že tě miluju.<br><i>- Pojď.</i><br><br>5<br>