Outlander Farsi/Persian Subtitles
Outlander is a TV series starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Duncan Lacroix. An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
2014
year
...
min
8.4
rate
23
files
Download (107.9KB) Outlander.S04E01.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (106.7KB) Outlander.S04E01.WEB.NF.Fa.srt
Download (136.6KB) Outlander.S04E02.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (135.6KB) Outlander.S04E02.WEB.NF.Fa.srt
Download (96.2KB) Outlander.S04E03.WEB.CONVOY.Fa.srt
Download (95KB) Outlander.S04E03.WEB.NF.Fa.srt
Download (98KB) Outlander.S04E04.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (97KB) Outlander.S04E04.WEB.NF.Fa.srt
Download (90.1KB) Outlander.S04E05.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (104.1KB) Outlander.S04E06.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (99.7KB) Outlander.S04E07.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (98.8KB) Outlander.S04E07.WEB.NF.Fa.srt
Download (97.9KB) Outlander.S04E08.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (97.4KB) Outlander.S04E08.WEB.NF.Fa.srt
Download (100.5KB) Outlander.S04E09.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (98.7KB) Outlander.S04E09.WEB.NF.Fa.srt
Download (78.5KB) Outlander.S04E10.WEB.MEMENTO.Fa.srt
Download (78KB) Outlander.S04E10.WEB.NF.Fa.srt
Download (79.9KB) Outlander.S04E11.WEB-DL.Fa.srt
Download (79.9KB) Outlander.S04E11.WEB.METCON.Fa.srt
Download (92.1KB) Outlander.S04E12.WEB.METCON.Fa.srt
Download (91.8KB) Outlander.S04E12.WEB.NF.Fa.srt
Download (59.7KB) Outlander.S04E13.WEB.METCON.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,988 --> 00:00:05,990
...آنچه گذشت
2
00:00:06,014 --> 00:00:07,129
،اگه به‌خاطر مک‌دوب نبود
3
00:00:07,153 --> 00:00:09,708
عمراً پامُ تو اون
.کشتیِ تخمی نمی‌ذاشتم
4
00:00:09,732 --> 00:00:10,646
.جیمی
5
00:00:12,691 --> 00:00:13,929
!ایان
6
00:00:13,953 --> 00:00:15,278
با پسرا چی‌کار می‌کنی؟
7
00:00:15,302 --> 00:00:17,193
00:00:04,988 --> 00:00:05,990
...آنچه گذشت
2
00:00:06,014 --> 00:00:07,129
،اگه به‌خاطر مک‌دوب نبود
3
00:00:07,153 --> 00:00:09,708
عمراً پامُ تو اون
.کشتیِ تخمی نمی‌ذاشتم
4
00:00:09,732 --> 00:00:10,646
.جیمی
5
00:00:12,691 --> 00:00:13,929
!ایان
6
00:00:13,953 --> 00:00:15,278
با پسرا چی‌کار می‌کنی؟
7
00:00:15,302 --> 00:00:17,193
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SuRouSH_AbG |
| Author Note | ►► NightMovie.Co | جمع‌بندی کاملِ فصل چـهـارُم‍ـ | Credits: Nora & SuRouSH AbG ◄█ |
| Created | 02/18/2019 10:33:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,988 --> 00:00:05,990<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:06,014 --> 00:00:07,129<br>،اگه به‌خاطر مک‌دوب نبود<br><br>3<br>00:00:07,153 --> 00:00:09,708<br>عمراً پامُ تو اون<br>.کشتیِ تخمی نمی‌ذاشتم<br><br>4<br>00:00:09,732 --> 00:00:10,646<br>.جیمی<br><br>5<br>00:00:12,691 --> 00:00:13,929<br>!ایان<br><br>6<br>00:00:13,953 --> 00:00:15,278<br>با پسرا چی‌کار می‌کنی؟<br><br>7<br>00:00:15,302 --> 00:00:17,193<br>