Outlander Turkish Subtitles
Outlander is a TV series starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Duncan Lacroix. An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
2014
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (41.1KB) Outlander.S04E03.1080p.WEB.h264-CONVOY.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,988 --> 00:00:06,119
Önceki Bölüm...
2
00:00:06,250 --> 00:00:09,688
Kıymetli River Run'ımı kime
bırakayım diye kafa yorup duruyordum.
3
00:00:09,819 --> 00:00:13,562
Vâris olarak karar verdiğim kişi
yeğenim Jamie.
4
00:00:14,476 --> 00:00:17,130
Köle sahibi olamam ben Jamie.
5
00:00:04,988 --> 00:00:06,119
Önceki Bölüm...
2
00:00:06,250 --> 00:00:09,688
Kıymetli River Run'ımı kime
bırakayım diye kafa yorup duruyordum.
3
00:00:09,819 --> 00:00:13,562
Vâris olarak karar verdiğim kişi
yeğenim Jamie.
4
00:00:14,476 --> 00:00:17,130
Köle sahibi olamam ben Jamie.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Nehirin |
| Author Note | Translated by: Nehirin~ |
| Created | 11/18/2018 05:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,988 --> 00:00:06,119<br><i>Önceki Bölüm...</i><br><br>2<br>00:00:06,250 --> 00:00:09,688<br><i>Kıymetli River Run'ımı kime<br>bırakayım diye kafa yorup duruyordum.</i><br><br>3<br>00:00:09,819 --> 00:00:13,562<br><i>Vâris olarak karar verdiğim kişi<br>yeğenim Jamie.</i><br><br>4<br>00:00:14,476 --> 00:00:17,130<br><i>Köle sahibi olamam ben Jamie.</i><br><br>5<br>