Over the Hedge Farsi/Persian Subtitles
Over the Hedge is a movie starring Bruce Willis, Garry Shandling, and Steve Carell. A scheming raccoon fools a mismatched family of forest creatures into helping him repay a debt of food, by invading the new suburban sprawl that...
2006
year
83M
min
6.7
rate
1
files
Download (93.1KB) Over.the.Hedge.2006.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,707 --> 00:01:02,039
وای نه
2
00:01:02,109 --> 00:01:03,906
یالا
3
00:01:20,561 --> 00:01:22,153
بیا پسر خوب
4
00:01:23,497 --> 00:01:25,362
بگیرش
5
00:01:34,775 --> 00:01:36,606
باشه
6
00:01:41,282 --> 00:01:42,806
چی شد؟
7
00:01:57,898 --> 00:01:59,388
وینسنت
8
00:02:00,634 --> 00:02:03,398
00:00:59,707 --> 00:01:02,039
وای نه
2
00:01:02,109 --> 00:01:03,906
یالا
3
00:01:20,561 --> 00:01:22,153
بیا پسر خوب
4
00:01:23,497 --> 00:01:25,362
بگیرش
5
00:01:34,775 --> 00:01:36,606
باشه
6
00:01:41,282 --> 00:01:42,806
چی شد؟
7
00:01:57,898 --> 00:01:59,388
وینسنت
8
00:02:00,634 --> 00:02:03,398
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Syncer |
| Author Note | ترجمه و زيرنويس: رضا بقايی نيا |
| Created | 01/16/2019 10:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,707 --> 00:01:02,039<br>وای نه<br><br>2<br>00:01:02,109 --> 00:01:03,906<br>یالا<br><br>3<br>00:01:20,561 --> 00:01:22,153<br>بیا پسر خوب<br><br>4<br>00:01:23,497 --> 00:01:25,362<br>بگیرش<br><br>5<br>00:01:34,775 --> 00:01:36,606<br>باشه<br><br>6<br>00:01:41,282 --> 00:01:42,806<br>چی شد؟<br><br>7<br>00:01:57,898 --> 00:01:59,388<br>وینسنت<br><br>8<br>00:02:00,634 --> 00:02:03,398<br>More Over the Hedge Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | بهترین زیرنویس موجود فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زيرنويس توسط رضا بقايي نيا [email protected] | 4 years ago |