Over the Top Farsi/Persian Subtitles
Over the Top is a movie starring Sylvester Stallone, Robert Loggia, and Susan Blakely. Tough trucker Lincoln Hawk is determined to win back his son and triumph at the world arm wrestling championships.
1987
year
93M
min
5.8
rate
1
files
Download (89.6KB) Over The Top 1987.srt
Subtitles preview
1
00:03:19,825 --> 00:03:23,871
گروهان ....مرخص
2
00:03:23,996 --> 00:03:26,082
هماهنگ سازی مجددودقیق ازمحسن رضایی
3
00:03:40,763 --> 00:03:43,766
انجامش داديم
تو تونستي
4
00:03:45,935 --> 00:03:48,521
پسر خوبي داري
ممنون
5
00:04:00,449 --> 00:04:03,327
مرسولات در عقب
من کدت کلتر رو انتخاب ميکنم
00:03:19,825 --> 00:03:23,871
گروهان ....مرخص
2
00:03:23,996 --> 00:03:26,082
هماهنگ سازی مجددودقیق ازمحسن رضایی
3
00:03:40,763 --> 00:03:43,766
انجامش داديم
تو تونستي
4
00:03:45,935 --> 00:03:48,521
پسر خوبي داري
ممنون
5
00:04:00,449 --> 00:04:03,327
مرسولات در عقب
من کدت کلتر رو انتخاب ميکنم
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mohsen1372923 |
| Author Note | نسخه صددرصددقیق وبازبینی شده وهماهنگ ازمحسن رضایی (زیرنویسهای موجوددیگه درسابسین متاسفانه هماهنگ نبود) |
| Created | 01/17/2020 08:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:19,825 --> 00:03:23,871<br>گروهان ....مرخص<br><br>2<br>00:03:23,996 --> 00:03:26,082<br><font color="#FBC58D"><font color="#FF0000">هماهنگ سازی مجددودقیق ازمحسن رضایی</font></font><br><br>3<br>00:03:40,763 --> 00:03:43,766<br>انجامش داديم<br>تو تونستي<br><br>4<br>00:03:45,935 --> 00:03:48,521<br>پسر خوبي داري<br>ممنون<br><br>5<br>00:04:00,449 --> 00:04:03,327<br>مرسولات در عقب<br>من کدت کلتر رو انتخاب ميکنم<br><br>More Over the Top Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم وکاملا با این نسخه هماهنگ است لطفا درموردهماهنگ بودن زیرنویس نظربدید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با این نسخه | 4 years ago |