Ozark - First Season Farsi/Persian Subtitles

Ozark is a TV series starring Jason Bateman, Laura Linney, and Sofia Hublitz. A financial adviser drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.
2017
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (72.7KB) Ozark.S02E10.720p.WEB-DL-Fa.srt

Subtitles preview

1
00:00:04,446 --> 00:00:11,028
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز

2
00:00:11,052 --> 00:00:15,211
اوزارک

3
00:00:20,687 --> 00:00:22,022
!لبخند بزن

4
00:00:25,651 --> 00:00:28,195
میخوای دوباره یه عکس بگیرم؟ -
نه -

5
00:00:28,820 --> 00:00:29,780
مطمئنی؟ -
آره -

6
00:00:29,863 --> 00:00:31,782
!اگه من قرار بود به سفر برم لبخند میزدم

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByShirinDC
Author NoteDC و شیرین NimaAM نیما DibaMoviez.com
Created09/04/2018 10:13:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,446 --> 00:00:11,028<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز<br><br>2<br>00:00:11,052 --> 00:00:15,211<br>اوزارک<br><br>3<br>00:00:20,687 --> 00:00:22,022<br>!لبخند بزن<br><br>4<br>00:00:25,651 --> 00:00:28,195<br>میخوای دوباره یه عکس بگیرم؟ -<br>نه -<br><br>5<br>00:00:28,820 --> 00:00:29,780<br>مطمئنی؟ -<br>آره -<br><br>6<br>00:00:29,863 --> 00:00:31,782<br>!اگه من قرار بود به سفر برم لبخند میزدم<br><br>7<br>

More Ozark - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E01.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  2. Ozark.S02E01.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  3. Ozark.S02E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
ایلیا و ناصر اسماعیلی DibaMoviez.com4 years ago
  1. 71.5KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E02.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E02.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
Sorrow & Raylan Givens DibaMoviez.com4 years ago
  1. 104.6KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E03.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E03.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
NimaAM نیما DibaMoviez.com4 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E04.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E04.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E04.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E04.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
Sorrow & Raylan Givens DibaMoviez.com4 years ago
  1. 80.4KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E05.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  2. Ozark.S02E05.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  3. Ozark.S02E05.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E05.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
ایلیا و ناصر اسماعیلی DibaMoviez.com4 years ago
  1. 66.9KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E06.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E06.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E06.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E06.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
Sorrow & NimaAM DibaMoviez.com4 years ago
  1. 76.8KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E07.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E07.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما DibaMoviez.com4 years ago
  1. 79KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E08.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E08.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E08.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E08.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
علیرضا DibaMoviez.com4 years ago
  1. 72.1KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.S02E09.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
  2. Ozark.S02E09.REPACK.PROPER.WEBRip.STRiFE
  3. Ozark.S02E09.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. Ozark.S02E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. Ozark.S02E09.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
  6. Ozark.S02E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-METCON
پدرام DibaMoviez.com4 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. Ozark.Season02.All.Episodes.480p.WEB.x264-RMTeam
  2. Ozark.Season02.All.Episodes.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  3. Ozark.Season02.All.Episodes.720p.WEB.x264-METCON
  4. Ozark.Season02.All.Episodes.720p.HEVC.x265-MeGusta
DibaMoviez.com4 years ago
  1. 103.8KB
  2. 104.6KB
  3. 105.6KB
  4. 116.2KB
  5. 96.1KB
  6. 111.4KB
  7. 114.4KB
  8. 106KB
  9. 111KB
  10. 107.7KB