Ozark - First Season Farsi/Persian Subtitles
Ozark is a TV series starring Jason Bateman, Laura Linney, and Sofia Hublitz. A financial adviser drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.
2017
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (79KB) Ozark.S02E07.720p.WEB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,500 --> 00:00:08,500
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز
2
00:00:13,639 --> 00:00:14,879
چطور خودمون رو باهاش وفق میدیم؟
3
00:00:17,267 --> 00:00:20,854
من... فکر نکنم به عنوان چیزی که
باید باهاش وفق پیدا کرد ببینیمش
4
00:00:21,563 --> 00:00:24,942
یعنی... تو موافق نیستی، مارتی؟
5
00:00:29,947 --> 00:00:32,074
آره. آره -
همم -
6
00:00:00,500 --> 00:00:08,500
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز
2
00:00:13,639 --> 00:00:14,879
چطور خودمون رو باهاش وفق میدیم؟
3
00:00:17,267 --> 00:00:20,854
من... فکر نکنم به عنوان چیزی که
باید باهاش وفق پیدا کرد ببینیمش
4
00:00:21,563 --> 00:00:24,942
یعنی... تو موافق نیستی، مارتی؟
5
00:00:29,947 --> 00:00:32,074
آره. آره -
همم -
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | NimaAM |
| Author Note | NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما DibaMoviez.com |
| Created | 09/02/2018 05:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,500 --> 00:00:08,500<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز<br><br>2<br>00:00:13,639 --> 00:00:14,879<br><i>چطور خودمون رو باهاش وفق میدیم؟</i><br><br>3<br>00:00:17,267 --> 00:00:20,854<br> من... فکر نکنم به عنوان چیزی که<br>باید باهاش وفق پیدا کرد ببینیمش<br><br>4<br>00:00:21,563 --> 00:00:24,942<br>یعنی... تو موافق نیستی، مارتی؟<br><br>5<br>00:00:29,947 --> 00:00:32,074<br>آره. آره -<br>همم -<br><br>6<br>More Ozark - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ایلیا و ناصر اسماعیلی DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Sorrow & Raylan Givens DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | NimaAM نیما DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Sorrow & Raylan Givens DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایلیا و ناصر اسماعیلی DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Sorrow & NimaAM DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | علیرضا DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | پدرام DibaMoviez.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| DC و شیرین NimaAM نیما DibaMoviez.com | 4 years ago | |
| Farsi/Persian | DibaMoviez.com | 4 years ago |