P.S. I Love You Farsi/Persian Subtitles
P.S. I Love You is a movie starring Hilary Swank, Gerard Butler, and Harry Connick Jr.. A young widow discovers that her late husband has left her 10 messages intended to help ease her pain and start a new life.
2007
year
...
min
7
rate
1
files
Download (224.5KB) P.S. I Love You (2007) mehlaban.srt
Subtitles preview
1
00:01:32,171 --> 00:01:35,973
من ميدونم ,كه بايد اينو مي دونستم ,عزيزم
اما تو از دستم عصباني هستي؟
2
00:01:35,974 --> 00:01:38,442
عزيزم. هالي
3
00:01:39,912 --> 00:01:43,947
من يه کاري انجام دادم, درسته؟
يه كاره بدي كردم ,درسته؟
4
00:01:43,948 --> 00:01:45,472
من بايد بدونم اون چيه؟
5
00:01:47,718 --> 00:01:50,845
يا احتمالا چيزيه كه تو فكر ميكني
فقط من انجام دادمش
00:01:32,171 --> 00:01:35,973
من ميدونم ,كه بايد اينو مي دونستم ,عزيزم
اما تو از دستم عصباني هستي؟
2
00:01:35,974 --> 00:01:38,442
عزيزم. هالي
3
00:01:39,912 --> 00:01:43,947
من يه کاري انجام دادم, درسته؟
يه كاره بدي كردم ,درسته؟
4
00:01:43,948 --> 00:01:45,472
من بايد بدونم اون چيه؟
5
00:01:47,718 --> 00:01:50,845
يا احتمالا چيزيه كه تو فكر ميكني
فقط من انجام دادمش
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mehlaban |
| Author Note | ویرایش از mehlaban |
| Created | 12/20/2014 07:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:32,171 --> 00:01:35,973<br>من ميدونم ,كه بايد اينو مي دونستم ,عزيزم<br>اما تو از دستم عصباني هستي؟<br><br>2<br>00:01:35,974 --> 00:01:38,442<br>عزيزم. هالي<br><br>3<br>00:01:39,912 --> 00:01:43,947<br>من يه کاري انجام دادم, درسته؟<br>يه كاره بدي كردم ,درسته؟<br><br>4<br>00:01:43,948 --> 00:01:45,472<br>من بايد بدونم اون چيه؟<br><br>5<br>00:01:47,718 --> 00:01:50,845<br>يا احتمالا چيزيه كه تو فكر ميكني<br>فقط من انجام دادمش<br><br>More P.S. I Love You Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | M-Farahani ba tarjome dorost | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | FXG هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | بنده فقط با نسخه 850 مگابایتی بلوری ریلیز yify هماهنگش کردم . مترجمش نمیدونم کیه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | معنای عشق را درک کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | bdrip | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | H_zandi & Kianoosh_93 | Baranmovie.tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi & Kianoosh_93 | Baranmovie.tv | 5 years ago |