Subtitles preview
{746}{881}KAIJU( din japonez�) Bestia uria��|JAEGER(din german�) V�n�tor
{947}{977}C�nd eram copil,
{987}{1102}de fiecare dat� c�nd m� sim�eam singur|priveam �n sus, c�tre stele.
{1121}{1180}M� �ntrebam|dac� e via�� acolo sus.
{1197}{1270}Din c�te pare,|priveam �n direc�ia gre�it�.
{1286}{1335}C�nd via�a extraterestr�|a intrat �n lumea noastr�
{1336}{1395}a f�cut-o|din ad�ncurile Oceanului Pacific,
{1410}{1479}printr-o fisur�|�ntre dou� pl�ci tectonice,
{947}{977}C�nd eram copil,
{987}{1102}de fiecare dat� c�nd m� sim�eam singur|priveam �n sus, c�tre stele.
{1121}{1180}M� �ntrebam|dac� e via�� acolo sus.
{1197}{1270}Din c�te pare,|priveam �n direc�ia gre�it�.
{1286}{1335}C�nd via�a extraterestr�|a intrat �n lumea noastr�
{1336}{1395}a f�cut-o|din ad�ncurile Oceanului Pacific,
{1410}{1479}printr-o fisur�|�ntre dou� pl�ci tectonice,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | Rebisaum |
| Author Note | Pacific Rim.avi (709.5 MB) |
| Created | 10/06/2013 10:11:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{746}{881}KAIJU( din japonez�) Bestia uria��|JAEGER(din german�) V�n�tor<br>{947}{977}C�nd eram copil,<br>{987}{1102}de fiecare dat� c�nd m� sim�eam singur|priveam �n sus, c�tre stele.<br>{1121}{1180}M� �ntrebam|dac� e via�� acolo sus.<br>{1197}{1270}Din c�te pare,|priveam �n direc�ia gre�it�.<br>{1286}{1335}C�nd via�a extraterestr�|a intrat �n lumea noastr�<br>{1336}{1395}a f�cut-o|din ad�ncurile Oceanului Pacific,<br>{1410}{1479}printr-o fisur�|�ntre dou� pl�ci tectonice,<br>