AZsubtitles.com

Pan's Labyrinth Spanish Subtitles

El laberinto del fauno is a movie starring Ivana Baquero, Ariadna Gil, and Sergi López. In the Falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.
2006
year
118M
min
8.2
rate
1
files
Download (64.5KB) Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous__Spanish.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:21,041 --> 00:01:25,502
Cuentan que hace mucho,
mucho tiempo,

2
00:01:27,130 --> 00:01:29,087
en el reino subterráneo,

3
00:01:29,257 --> 00:01:32,175
donde no existe la mentira
ni el dolor,

4
00:01:32,343 --> 00:01:36,839
vivía una princesa que soñaba

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageSpanish
Created Bypkz
Author NoteRuntime:1:58:55. I think it's from dvd. I just resync-ed it
Created10/22/2015 05:30:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:21,041 --> 00:01:25,502<br><i>Cuentan que hace mucho,</i><br><i>mucho tiempo,</i><br><br>2<br>00:01:27,130 --> 00:01:29,087<br><i>en el reino subterráneo,</i><br><br>3<br>00:01:29,257 --> 00:01:32,175<br><i>donde no existe la mentira</i><br><i>ni el dolor,</i><br><br>4<br>00:01:32,343 --> 00:01:36,839<br><i>vivía una princesa que soñaba</i><br>

More Pan's Labyrinth Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. El.Laberinto.del.Fauno.Spanish.(AC3).[DvDRip].[EstrenosDivX.CoM]
Complete and literal.5 years ago
  1. 32KB
  2. 24.2KB
Spanish
  1. El laberinto del fauno BRRip SREEPC
915 MB, The ones from CrazyBrain synched for this one.5 years ago
  1. 59.4KB
Spanish
  1. El-Laberinto-del-Fauno-2006-sub-spanish
5 years ago
  1. 127.2KB
Spanish
  1. Le Labyrinthe de Pan SPA
5 years ago
  1. 59.4KB
Spanish
  1. Pan's Labyrinth 2006 720p BluRay DTS x264-FiNE BOZX
  2. Pans Labyrinth 2006 HYBRID 720p BluRay x264-EbP [PublicHD]
  3. Pans Labyrinth (El Laberinto del Fauno) 2006 US Bluray 1080p DTS-HD-7.1 x264-Grym
Mejor que los mejores. (Better than the best.) Finally, Spanish-language subtitles based on a thorough, painstaking, and accurate transcription of the film's actual dialogue. These subtitles are calibrated to work for any file with a duration of 1:58:51 in which the opening titles start at 0:00:46 and the closing titles start at 1:52:05.5 years ago
  1. 65.1KB
Spanish
  1. Pans.Labyrinth.2006.iNTERNAL.BDRip.x264-iNTERNALCOMBUSTiON
5 years ago
  1. 63.3KB