Papillon Vietnamese Subtitles
Papillon is a movie starring Charlie Hunnam, Damijan Oklopdzic, and Christopher Fairbank. Wrongfully convicted for murder, Henri Charriere forms an unlikely relationship with fellow inmate and quirky convicted counterfeiter Louis...
2018
year
133M
min
7.2
rate
1
files
Download (130.4KB) Papillon 2017 1080p BluRay DTS x264-TayTO.srt
Subtitles preview
1
00:03:13,917 --> 00:03:15,983
Có tin gì không tụi mày?
2
00:03:15,985 --> 00:03:18,589
Ê, Papi, qua đây.
Tao muốn mày gặp người này.
3
00:03:19,989 --> 00:03:22,123
Thằng Roland Legrand.
4
00:03:22,125 --> 00:03:25,430
Con dê khốn kiếp này đã
hót như chim Yến với tụi cớm đấy.
5
00:03:27,063 --> 00:03:29,600
00:03:13,917 --> 00:03:15,983
Có tin gì không tụi mày?
2
00:03:15,985 --> 00:03:18,589
Ê, Papi, qua đây.
Tao muốn mày gặp người này.
3
00:03:19,989 --> 00:03:22,123
Thằng Roland Legrand.
4
00:03:22,125 --> 00:03:25,430
Con dê khốn kiếp này đã
hót như chim Yến với tụi cớm đấy.
5
00:03:27,063 --> 00:03:29,600
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hanhkhachcuoicung |
| Author Note | Hiệu đính dịch thêm after credit sync lại 1s nhanh hơn từ Sub gốc của FARFARAWAY61. |
| Created | 12/06/2018 08:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:13,917 --> 00:03:15,983<br>Có tin gì không tụi mày?<br><br>2<br>00:03:15,985 --> 00:03:18,589<br>Ê, Papi, qua đây.<br>Tao muốn mày gặp người này.<br><br>3<br>00:03:19,989 --> 00:03:22,123<br>Thằng Roland Legrand.<br><br>4<br>00:03:22,125 --> 00:03:25,430<br>Con dê khốn kiếp này đã<br>hót như chim Yến với tụi cớm đấy.<br><br>5<br>00:03:27,063 --> 00:03:29,600<br>More Papillon Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sửa từ bản của FARFARAWAY61 và bổ sung phần thông tin cuối phim | 5 years ago |