Paris-Manhattan Farsi/Persian Subtitles
Paris-Manhattan is a movie starring Alice Taglioni, Patrick Bruel, and Marine Delterme. Alice, a Woody Allen-obsessed pharmacist and hopeless romantic, meets a charming man named Victor but has trouble committing to him.
2012
year
77M
min
6.1
rate
1
files
Download (82.5KB) Paris-Manhattan 2012.srt
Subtitles preview
1
00:01:37,250 --> 00:01:43,250
: برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:01:46,750 --> 00:01:53,750
پاریس - منهتن
3
00:01:55,000 --> 00:01:56,822
تمام شد
4
00:01:59,040 --> 00:02:00,430
من با ابدیت رو به رو هستم
5
00:02:01,900 --> 00:02:03,089
00:01:37,250 --> 00:01:43,250
: برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:01:46,750 --> 00:01:53,750
پاریس - منهتن
3
00:01:55,000 --> 00:01:56,822
تمام شد
4
00:01:59,040 --> 00:02:00,430
من با ابدیت رو به رو هستم
5
00:02:01,900 --> 00:02:03,089
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mansureh |
| Author Note | ترجمه شیرینی از فیلم پاریس-منهتن.فیلمی شیرین برای دوستداران وودی آلن.برای نسخه 01:14:21برگردان از س.ف.ر.ی |
| Created | 09/21/2019 07:05:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:37,250 --> 00:01:43,250<br><font color="#ff0080">: برگردان از<br>س.ف.ر.ی</font><br><br>2<br>00:01:46,750 --> 00:01:53,750<br><font color="#00ff40"><i><b>پاریس - منهتن</b></i></font><br><br>3<br>00:01:55,000 --> 00:01:56,822<br>تمام شد<br><br>4<br>00:01:59,040 --> 00:02:00,430<br>من با ابدیت رو به رو هستم<br><br>5<br>00:02:01,900 --> 00:02:03,089<br>More Paris-Manhattan Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط زیرنویس شامل مکالمات فرانسوی فیلم هست | 5 years ago |