Parks and Recreation Farsi/Persian Subtitles
Parks and Recreation is a TV series starring Amy Poehler, Jim O'Heir, and Nick Offerman. The absurd antics of an Indiana town's public officials as they pursue sundry projects to make their city a better place.
2009
year
...
min
8.6
rate
2
files
Download (81.2KB) Parks and Recreation - 05x16 .srt
Download (80.9KB) Parks and Recreation - 05x16 .srt
Subtitles preview
1
00:00:01,823 --> 00:00:03,774
«سهامدارانِ «رنت اِ سوَگ
2
00:00:03,875 --> 00:00:07,878
همونطور که میبینید
مغازه جا سوزن انداختن نیست
3
00:00:07,914 --> 00:00:09,110
این بچهها دارن لباس قدیمیـمو اجاره میکنن
4
00:00:09,129 --> 00:00:10,292
انگار که دارن از مد روز عقب میوفتن
5
00:00:10,327 --> 00:00:11,609
که اصلا امکان داره
6
00:00:11,628 --> 00:00:13,423
00:00:01,823 --> 00:00:03,774
«سهامدارانِ «رنت اِ سوَگ
2
00:00:03,875 --> 00:00:07,878
همونطور که میبینید
مغازه جا سوزن انداختن نیست
3
00:00:07,914 --> 00:00:09,110
این بچهها دارن لباس قدیمیـمو اجاره میکنن
4
00:00:09,129 --> 00:00:10,292
انگار که دارن از مد روز عقب میوفتن
5
00:00:10,327 --> 00:00:11,609
که اصلا امکان داره
6
00:00:11,628 --> 00:00:13,423
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | mml.moh |
Author Note | ► مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ |
Created | 07/01/2019 05:50:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,823 --> 00:00:03,774<br>«سهامدارانِ «رنت اِ سوَگ<br><br>2<br>00:00:03,875 --> 00:00:07,878<br>همونطور که میبینید<br>مغازه جا سوزن انداختن نیست<br><br>3<br>00:00:07,914 --> 00:00:09,110<br>این بچهها دارن لباس قدیمیـمو اجاره میکنن<br><br>4<br>00:00:09,129 --> 00:00:10,292<br>انگار که دارن از مد روز عقب میوفتن<br><br>5<br>00:00:10,327 --> 00:00:11,609<br>که اصلا امکان داره<br><br>6<br>00:00:11,628 --> 00:00:13,423<br>
More Parks and Recreation Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | 30nama | سینا اِن وی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 30nama | AmirH_Na | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 30nama | سینا اِن وی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | |
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ⚫️ SRT زیرنویس و ترجمه از ⚫️ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | AmirH_Na - 30nama | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | علیرضا | Mr_joker | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► زهـــــــــــرا و فهیــــــــــــمه | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► فهیــــــــــــمه | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► زهـــــــــــرا و فهیــــــــــــمه | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► زهـــــــــــرا و فهیــــــــــــمه | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ► فــهیـــمــه، مـحـمـدعـلـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►هـستـی | Cinamaart.com ◄ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | █ AmirH_Na | www.30nama.best | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | mr_joker|علیرضا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | AmirH_Na - 30nama | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | AmirH_Na - 30nama | 4 years ago |