Pathfinder Estonian Subtitles
Pathfinder is a movie starring Karl Urban, Clancy Brown, and Moon Bloodgood. A Viking boy is left behind after his clan battles a Native American tribe. Raised within the tribe, he ultimately becomes their savior in a fight against...
2007
year
99M
min
5.4
rate
1
files
Download (12.9KB) Pathfinder.2007.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.sub
Subtitles preview
{2454}{2627}|||||600 aastat enne Kolumbust tungisid|Põhja Ameerikasse halastamatud marodöörid,|kavatsedes jääda selle kallastele.
{2630}{2712}||||||Miski peatas nad.
{2716}{2800}||||||Mis järgneb, on legend.
{3102}{3184}{y:i}Me oleme koidiku rahvas.
{3187}{3303}{y:i}See maa on olnud meie koduks|{y:i}loendamatuid põlvkondi.
{3306}{3418}{y:i}On ennustus, mis räägib ühest|{y:i}olendist, kiirete jalgadega...
{2630}{2712}||||||Miski peatas nad.
{2716}{2800}||||||Mis järgneb, on legend.
{3102}{3184}{y:i}Me oleme koidiku rahvas.
{3187}{3303}{y:i}See maa on olnud meie koduks|{y:i}loendamatuid põlvkondi.
{3306}{3418}{y:i}On ennustus, mis räägib ühest|{y:i}olendist, kiirete jalgadega...
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Estonian |
| Created By | ReMaster |
| Author Note | ReMastered |
| Created | 10/07/2011 10:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{2454}{2627}|||||600 aastat enne Kolumbust tungisid|Põhja Ameerikasse halastamatud marodöörid,|kavatsedes jääda selle kallastele.<br>{2630}{2712}||||||Miski peatas nad.<br>{2716}{2800}||||||Mis järgneb, on legend.<br>{3102}{3184}{y:i}Me oleme koidiku rahvas.<br>{3187}{3303}{y:i}See maa on olnud meie koduks|{y:i}loendamatuid põlvkondi.<br>{3306}{3418}{y:i}On ennustus, mis räägib ühest|{y:i}olendist, kiirete jalgadega...<br>