Payback Farsi/Persian Subtitles
Payback is a movie starring Mel Gibson, Gregg Henry, and Maria Bello. After a successful heist, Porter is left for dead. Once he recovers, he seeks vengeance and wants his share of the money.
1999
year
100M
min
7.1
rate
1
files
Download (120.9KB) Payback 1999.srt
Subtitles preview
1
00:01:26,219 --> 00:01:26,219
ترجمه و زیرنویس:هومن نظامی
2
00:01:26,219 --> 00:01:27,554
GSW.
3
00:01:28,889 --> 00:01:31,391
توی بیمارستان اینو میگن
4
00:01:32,100 --> 00:01:33,935
زخم شلیک گلوله
5
00:01:34,895 --> 00:01:38,148
دکتر باید به پلیس گزارش بده
6
00:01:39,357 --> 00:01:42,569
برای آدمهایی مثله من یه کم سخته
7
00:01:26,219 --> 00:01:26,219
ترجمه و زیرنویس:هومن نظامی
2
00:01:26,219 --> 00:01:27,554
GSW.
3
00:01:28,889 --> 00:01:31,391
توی بیمارستان اینو میگن
4
00:01:32,100 --> 00:01:33,935
زخم شلیک گلوله
5
00:01:34,895 --> 00:01:38,148
دکتر باید به پلیس گزارش بده
6
00:01:39,357 --> 00:01:42,569
برای آدمهایی مثله من یه کم سخته
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hooman Nezami |
| Author Note | HOOMAN NEZAMI - هماهنگ ترین زیرنویس با نسخه 750 مگابایتی(ویرایش نهایی |
| Created | 12/21/2013 07:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:26,219 --> 00:01:26,219<br>ترجمه و زیرنویس:هومن نظامی<br><br>2<br>00:01:26,219 --> 00:01:27,554<br>GSW.<br><br>3<br>00:01:28,889 --> 00:01:31,391<br>توی بیمارستان اینو میگن<br><br>4<br>00:01:32,100 --> 00:01:33,935<br>زخم شلیک گلوله<br><br>5<br>00:01:34,895 --> 00:01:38,148<br>دکتر باید به پلیس گزارش بده<br><br>6<br>00:01:39,357 --> 00:01:42,569<br>برای آدمهایی مثله من یه کم سخته<br><br>7<br>More Payback Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago |