AZsubtitles.com

Peaky Blinders Farsi/Persian Subtitles

Peaky Blinders is a TV series starring Cillian Murphy, Paul Anderson, and Helen McCrory. A gangster family epic set in 1919 Birmingham, England; centered on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce...
2013
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (68.3KB) Peaky.Blinders.S01E04.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,500 --> 00:00:02,500
پيش از اين در
"Peaky Blinders"

2
00:00:02,972 --> 00:00:05,197
وقتي به چيزي که خواستم رسيدم

3
00:00:05,598 --> 00:00:11,796
بهت ميگم تفنگ‌ها کجان -
بايد چي‌کار کنم ؟ -
بهش نزديک بشو و بفهم که تفنگ‌ها کجان -

4
00:00:14,036 --> 00:00:17,675

Subtitles infomation

Framerate30.000
LanguageFarsi/Persian
Created ByKavaN
Author Note
Created12/25/2019 07:34:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,500 --> 00:00:02,500<br><font color="#ff0000"><i>پيش از اين در<br>"Peaky Blinders"</i></font><br><br>2<br>00:00:02,972 --> 00:00:05,197<br><i>وقتي به چيزي که خواستم رسيدم</i><br><br>3<br>00:00:05,598 --> 00:00:11,796<br><i>بهت ميگم تفنگ‌ها کجان -<br>بايد چي‌کار کنم ؟ -<br>بهش نزديک بشو و بفهم که تفنگ‌ها کجان -</i><br><br>4<br>00:00:14,036 --> 00:00:17,675<br>

More Peaky Blinders Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01.All Episodes.720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01.All Episodes.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 41.7KB
  2. 49.2KB
  3. 44.6KB
  4. 50.6KB
  5. 39.4KB
  6. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01.All Episodes.HDTV
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 41.7KB
  2. 49.2KB
  3. 44.6KB
  4. 50.6KB
  5. 39.4KB
  6. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E01 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E01.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E02 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E02.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E03 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E03.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E04 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E04.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E05 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E05.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders S01E06 720p BluRay X264-7SinS
  2. Peaky Blinders.S01E06.BDRip.X264-HAGGiS
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01.All Episodes.WEB-DL
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 50.6KB
  2. 44.6KB
  3. 39.4KB
  4. 46.1KB
  5. 41.7KB
  6. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E01.HDTV.ByCzar
واقعا کار سنگینی بودش .4 years ago
  1. 45KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E01.HDTV.x264-TLA
.::Batlaghi & Jesse Pinkman ::. || TV-Show.Pro ترجمه از حامد بـاتـلاقی و جـــواد4 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E02.HDTV.x264-TLA
.::Batlaghi & Jesse Pinkman ::. || TV-Show.Pro ترجمه از حامد بـاتـلاقی و جـــواد4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E03.HDTV.x264-FOV
►Batlaghi◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E04.HDTV.x264-FOV
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E05.HDTV.x264-FOV
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E06.HDTV.x264-FOV
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد4 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky Blinders(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay
مترجمین : حامد و جواد TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 41.9KB
  2. 49.8KB
  3. 45KB
  4. 51KB
  5. 39.8KB
  6. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E01.BluRay (K1)
کاملا هماهنگ4 years ago
  1. 57.4KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E02.BluRay (K1) کاملا هماهنگ
کاملا هماهنگ4 years ago
  1. 66.3KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E03.BluRay (K1) کاملا هماهنگ
4 years ago
  1. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E05.BluRay (K1) کاملا هماهنگ
4 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E06.BluRay (K1)
4 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Peaky.Blinders.S01E06.BluRay (K1) کاملا هماهنگ
4 years ago
  1. 61.7KB