Perfect Blue Farsi/Persian Subtitles

Pâfekuto burû is a movie starring Junko Iwao, Rica Matsumoto, and Shinpachi Tsuji. A retired pop singer turned actress' sense of reality is shaken when she is stalked by an obsessed fan and seemingly a ghost of her past.

1998

year

81M

min

rate

files

Download (127.1KB) Perfect.Blue.1998.720p.BluRay.x264-FaNSuB.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:15,093 --> 00:00:17,083
!"پاورترون"

2
00:00:17,212 --> 00:00:19,725
!حمله‌ي ويژه

3
00:00:23,732 --> 00:00:28,566
!لعنتي
!"دفعه‌ي بعد گيرت ميارم، "پاورترون

4
00:00:30,006 --> 00:00:31,330
!"ايست، "کينگبورگ

5
00:00:31,452 --> 00:00:33,567
لعنتي! فرار کرد؟

6
00:00:33,692 --> 00:00:38,481
درهرحال، ما "پاورتورن"ها

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Hamzeh Dexter
Author Note	ترجمه از حمزه Rapidbaz.org
Created	06/17/2011 02:03:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:15,093 --> 00:00:17,083<br>!"پاورترون"<br><br>2<br>00:00:17,212 --> 00:00:19,725<br>!حمله‌ي ويژه<br><br>3<br>00:00:23,732 --> 00:00:28,566<br>!لعنتي<br>!"دفعه‌ي بعد گيرت ميارم، "پاورترون<br><br>4<br>00:00:30,006 --> 00:00:31,330<br>!"ايست، "کينگبورگ<br><br>5<br>00:00:31,452 --> 00:00:33,567<br>لعنتي! فرار کرد؟<br><br>6<br>00:00:33,692 --> 00:00:38,481<br>درهرحال، ما "پاورتورن"ها<br>

More Perfect Blue Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Perfect Blue (1997)	دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند \| forums.animworld.net \| darkworld	5 years ago	79.9KB
Farsi/Persian	Perfect Blue 1998 720p	ترجمه از حمزه Rapidbaz.org	5 years ago	127.1KB
Farsi/Persian	Perfect Blue.DVDRip.Xvid	ترجمه از حمزه Rapidbaz.org	5 years ago	127.2KB
Farsi/Persian	Perfect_Blue_(1998)_[720p,BluRay,x264]_-_THORA		5 years ago	60.5KB 79.9KB
Farsi/Persian	perfect.blue.1997.remastered.1080p.bluray.x264-jrp	هماهنگ با نسخه ریمستر	5 years ago	79.9KB