Perfect Couple Farsi/Persian Subtitles
Perfect Couples is a TV series starring Kyle Bornheimer, Christine Woods, and David Walton. Three couples have different ideas of what makes the perfect relationship.
2010
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (77.3KB) Perfect Couple-1- PerchinaG- Hodhod.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,100
*به نام خالق هستي*
پرچينا، گروه ترجمۀ سريال‌هاي چيني، تقديم مي‌کند
1
00:00:05,500 --> 00:00:08,500
«زوج عالی»
قسمت اول
«مترجم: هدهد»
2
00:00:41,070 --> 00:00:43,170
این تابلو به افتخار کیه؟
3
00:00:43,420 --> 00:00:45,570
خاندان جین، و خاندان جیانگ
4
00:00:00,100 --> 00:00:04,100
*به نام خالق هستي*
پرچينا، گروه ترجمۀ سريال‌هاي چيني، تقديم مي‌کند
1
00:00:05,500 --> 00:00:08,500
«زوج عالی»
قسمت اول
«مترجم: هدهد»
2
00:00:41,070 --> 00:00:43,170
این تابلو به افتخار کیه؟
3
00:00:43,420 --> 00:00:45,570
خاندان جین، و خاندان جیانگ
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Perchina |
| Author Note | ترجمه از: پرچینا؛ گروه ترجمۀ سریال‌های چینی https://t.me/Perchinasub منطبق با نسخۀ یوتیوب مترجم این قسمت: هدهد آذر ۹۶ |
| Created | 12/19/2017 10:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:04,100<br><i>*به نام خالق هستي*</i><br><i>پرچينا، گروه ترجمۀ سريال‌هاي چيني، تقديم مي‌کند</i><br><br>1<br>00:00:05,500 --> 00:00:08,500<br>«زوج عالی»<br><i>قسمت اول</i><br><i>«مترجم: هدهد»</i><br><br>2<br>00:00:41,070 --> 00:00:43,170<br>این تابلو به افتخار کیه؟<br><br>3<br>00:00:43,420 --> 00:00:45,570<br>خاندان جین، و خاندان جیانگ<br><br>4<br>More Perfect Couple Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | -ترجمه از: پرچینا؛ گروه ترجمۀ سریال‌های چینی- -https://t.me/Perchinasub -مترجم این قسمت‌ها: هدهد- | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| هماهنگ شده است Perchinasub زیرنویس | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | به نام خدا سلام ۱. اين سريال در گروه پرچينا «از ابتدا» ترجمه شده است. ۲. اين ترجمه با نسخۀ «يوتيوب» هماهنگ است. حتماً از مديران سايت‌ها بخوايد تا نسخۀ يوتيوب را آپلود بکنند؛ زيرا ممکن است نسخه‌هاي ديگه با اين زيرنويس هماهنگ نباشند. https://goo.gl/QgWtqj موفق باشيد «پرچينا، گروه ترجمۀ سريال‌هاي چيني» https://t.me/Perchinasub بهمن ۱۳۹۶ | 5 years ago |
| |
| Farsi/Persian | -ترجمه از: پرچینا؛ گروه ترجمۀ سریال‌های چینی- -https://t.me/Perchinasub- -مترجم این قسمت‌ها: هدهد- | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub زیرنویس‌های این سریال با نسخۀ «یوتیوب» هماهنگ شده است. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub ---زیرنویس‌های این سریال با نسخۀ «یوتیوب» هماهنگ شده است. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub مترجم این قسمت‌ها: آری هماهنگ با نسخۀ یوتیوب | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | https://t.me/Perchinasub | 5 years ago |