AZsubtitles.com

Person of Interest - First Season Vietnamese Subtitles

Person of Interest is a TV series starring Jim Caviezel, Taraji P. Henson, and Kevin Chapman. An ex-CIA agent and a wealthy programmer save lives via a surveillance AI that sends them the identities of civilians involved in...
2011
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (56.1KB) Person.of.Interest.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,018 --> 00:00:02,742
Bạn đang bị theo dõi.

2
00:00:03,943 --> 00:00:05,896
Chính phủ có
một hệ thống bí mật.

3
00:00:06,204 --> 00:00:09,675
Một bộ máy theo dõi bạn
từng giờ từng ngày.

4
00:00:10,377 --> 00:00:12,623
Tôi biết vì tôi tạo ra nó.

5
00:00:13,157 --> 00:00:15,342

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created BySean Bean
Author Note
Created11/12/2011 05:47:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,018 --> 00:00:02,742<br>Bạn đang bị theo dõi.<br><br>2<br>00:00:03,943 --> 00:00:05,896<br>Chính phủ có<br>một hệ thống bí mật.<br><br>3<br>00:00:06,204 --> 00:00:09,675<br>Một bộ máy theo dõi bạn<br>từng giờ từng ngày.<br><br>4<br>00:00:10,377 --> 00:00:12,623<br>Tôi biết vì tôi tạo ra nó.<br><br>5<br>00:00:13,157 --> 00:00:15,342<br>

More Person of Interest - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01.Complete.720p.HDTV.x264-[STV]
full 23 ep SS 15 years ago
  1. 55.3KB
  2. 56.1KB
  3. 62.6KB
  4. 56.1KB
  5. 60.4KB
  6. 64KB
  7. 60.6KB
  8. 60.4KB
  9. 70.1KB
  10. 64.7KB
  11. 65.4KB
  12. 65.5KB
  13. 56.7KB
  14. 69.8KB
  15. 57KB
  16. 70.6KB
  17. 102.9KB
  18. 69.2KB
  19. 63.3KB
  20. 63.1KB
  21. 56.5KB
  22. 60.3KB
  23. 57.9KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E01.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 55.3KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E02.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 56.1KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 62.6KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E05.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 60.4KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E06.HDTV.XviD-P0W4
5 years ago
  1. 64KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 60.6KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 60.4KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E09.HDTV.XviD-P0W4
5 years ago
  1. 70.1KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E10.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 64.7KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E11.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 65.4KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 65.5KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E13.HDTV.XviD-LOL
5 years ago
  1. 56.7KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E14.HDTV.XviD-LOL PDV.ORG
5 years ago
  1. 69.8KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E15.HDTV.XviD-LOLwww.phudeviet.org
5 years ago
  1. 57KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Sync lại từ sub của bác Sean Bean5 years ago
  1. 70.6KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E16.HDTV.XviD-FQM PDV.ORG
5 years ago
  1. 70.8KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 69.2KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 63.3KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 63.1KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Viet
Sửa vải lỗi chính tả, lộn "em" thành "anh"...5 years ago
  1. 56.5KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Viet
5 years ago
  1. 60.3KB
Vietnamese
  1. Person.of.Interest.S01E23.HDTV.x264-LOL
5 years ago
  1. 57.9KB
Vietnamese
  1. Person-of-Interest-S01E17-720p-HDTV-X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 102.9KB