AZsubtitles.com

Phantom Thread Vietnamese Subtitles

Phantom Thread is a movie starring Vicky Krieps, Daniel Day-Lewis, and Lesley Manville. Set in 1950s London, Reynolds Woodcock is a renowned dressmaker whose fastidious life is disrupted by a young, strong-willed woman, Alma, who...
2018
year
130M
min
7.5
rate
1
files
Download (174KB) Phantom.Thread.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:29,800 --> 00:00:41,290
Bóng Ma Sợi Chỉ
Dịch bởi Trần Khánh An và Nguyễn Quốc Việt
Fixed bởi Der Fuhrer và Redz

2
00:00:47,090 --> 00:00:49,740
Reynolds đã biến ước mơ
của tôi trở thành hiện thực.

3
00:00:51,760 --> 00:00:55,200
Và đổi lại tôi đã cho ông ấy
những gì ông vẫn hằng mong ước.

4
00:00:56,840 --> 00:00:58,100

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created ByRedz
Author NoteĐổi sang srt từ sub của anlun13. Đã kiểm tra, chỉnh sửa một vài lỗi nhỏ và dịch bổ sung một số chổ còn thiếu để sub hoàn chỉnh hơn.
Created03/30/2018 11:07:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:29,800 --> 00:00:41,290<br><b>Bóng Ma Sợi Chỉ<br>Dịch bởi Trần Khánh An và Nguyễn Quốc Việt<br>Fixed bởi Der Fuhrer và Redz<br><br>2<br>00:00:47,090 --> 00:00:49,740<br>Reynolds đã biến ước mơ<br>của tôi trở thành hiện thực.<br><br>3<br>00:00:51,760 --> 00:00:55,200<br>Và đổi lại tôi đã cho ông ấy<br>những gì ông vẫn hằng mong ước.<br><br>4<br>00:00:56,840 --> 00:00:58,100<br></b>

More Phantom Thread Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Phantom.Thread.2017.BluRay.1080p.DTS-X.MA.7.1.x265.10bit-BeiTai
4 years ago
  1. 157.7KB
Vietnamese
  1. Phantom Thread 2017 BluRay
Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Tải phim tại: https://drive.google.com/file/d/16aDX4JKlsvMiXlNs9zxVuBO8HgVmATsk/view?usp=sharing hoặc https://www.fshare.vn/file/OI9HC2YDO33U4 years ago
  1. 89.2KB
Vietnamese
  1. Phantom.Thread.2017.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
4 years ago
  1. 112.7KB