Phantom Thread Vietnamese Subtitles
Phantom Thread is a movie starring Vicky Krieps, Daniel Day-Lewis, and Lesley Manville. Set in 1950s London, Reynolds Woodcock is a renowned dressmaker whose fastidious life is disrupted by a young, strong-willed woman, Alma, who...
2018
year
130M
min
7.5
rate
1
files
Download (157.7KB) Phantom.Thread.2017.BluRay.1080p.DTS-X.MA.7.1.x265.10bit-BeiTai.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,120 --> 00:01:04,120
SỢI CHỈ MA
Người dịch: Ngô Duy Tùng
2
00:01:11,120 --> 00:01:13,970
Reynolds đã biến những giấc mơ
của tôi thành hiện thực.
3
00:01:16,000 --> 00:01:18,770
Đổi lại tôi đã trao cho anh ấy
thứ anh ấy khao khát nhất.
4
00:01:20,840 --> 00:01:21,875
Là gì vậy?
5
00:01:26,280 --> 00:01:27,634
00:00:54,120 --> 00:01:04,120
SỢI CHỈ MA
Người dịch: Ngô Duy Tùng
2
00:01:11,120 --> 00:01:13,970
Reynolds đã biến những giấc mơ
của tôi thành hiện thực.
3
00:01:16,000 --> 00:01:18,770
Đổi lại tôi đã trao cho anh ấy
thứ anh ấy khao khát nhất.
4
00:01:20,840 --> 00:01:21,875
Là gì vậy?
5
00:01:26,280 --> 00:01:27,634
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | anhsona412 |
Author Note | |
Created | 05/28/2020 11:20:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,120 --> 00:01:04,120<br>SỢI CHỈ MA<br>Người dịch: Ngô Duy Tùng<br><br>2<br>00:01:11,120 --> 00:01:13,970<br>Reynolds đã biến những giấc mơ<br>của tôi thành hiện thực.<br><br>3<br>00:01:16,000 --> 00:01:18,770<br>Đổi lại tôi đã trao cho anh ấy<br>thứ anh ấy khao khát nhất.<br><br>4<br>00:01:20,840 --> 00:01:21,875<br>Là gì vậy?<br><br>5<br>00:01:26,280 --> 00:01:27,634<br>
More Phantom Thread Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Tải phim tại: https://drive.google.com/file/d/16aDX4JKlsvMiXlNs9zxVuBO8HgVmATsk/view?usp=sharing hoặc https://www.fshare.vn/file/OI9HC2YDO33U | 4 years ago | ||
Vietnamese | Đổi sang srt từ sub của anlun13. Đã kiểm tra, chỉnh sửa một vài lỗi nhỏ và dịch bổ sung một số chổ còn thiếu để sub hoàn chỉnh hơn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | 4 years ago |