Phoenix Greek Subtitles
2004
year
...
min
...
rate
1
files
Download (65.9KB) phoenix.2014.720p.bluray.x264-usury.srt-greek 2.srt
Subtitles preview
1
00:03:25,168 --> 00:03:27,543
Το τραύμα προέρχεται
από πυροβολισμό.
2
00:03:28,668 --> 00:03:31,751
Σας θεώρησαν νεκρή.
Σταθήκατε τυχερή.
3
00:03:33,376 --> 00:03:34,834
Μπορείτε να δείτε;
4
00:03:37,001 --> 00:03:38,168
Καλό αυτό.
5
00:03:38,709 --> 00:03:41,626
Είναι εμπύρετη λόγω του τραύματος.
Θα χορηγήσουμε ενδοφλεβίως πενικιλίνη.
6
00:03:25,168 --> 00:03:27,543
Το τραύμα προέρχεται
από πυροβολισμό.
2
00:03:28,668 --> 00:03:31,751
Σας θεώρησαν νεκρή.
Σταθήκατε τυχερή.
3
00:03:33,376 --> 00:03:34,834
Μπορείτε να δείτε;
4
00:03:37,001 --> 00:03:38,168
Καλό αυτό.
5
00:03:38,709 --> 00:03:41,626
Είναι εμπύρετη λόγω του τραύματος.
Θα χορηγήσουμε ενδοφλεβίως πενικιλίνη.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Greek |
| Created By | the grey cat |
| Author Note | The translation into greek is based on Thomas Cooper's english one. Dialogues in english are not translated. |
| Created | 04/16/2015 11:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:25,168 --> 00:03:27,543<br>Το τραύμα προέρχεται <br>από πυροβολισμό.<br><br>2<br>00:03:28,668 --> 00:03:31,751<br>Σας θεώρησαν νεκρή.<br>Σταθήκατε τυχερή.<br><br>3<br>00:03:33,376 --> 00:03:34,834<br>Μπορείτε να δείτε;<br><br>4<br>00:03:37,001 --> 00:03:38,168<br>Καλό αυτό.<br><br>5<br>00:03:38,709 --> 00:03:41,626<br>Είναι εμπύρετη λόγω του τραύματος. <br>Θα χορηγήσουμε ενδοφλεβίως πενικιλίνη.<br><br>6<br>More Phoenix Greek Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Greek | Improved and final version of my initial translation. Dialogues in english omitted have been translated into greek. The final song (''Speak Low'') hasn’t been translated, because it is a classic. | 5 years ago |