Ping Pong French Subtitles
Pinpon is a movie starring Yôsuke Kubozuka, Arata Iura, and Sam Lee. The film traces the growth and friendship of two very different high-school ping-pong players. "Peco" Hoshino is a brash, arrogant player, determined to turn pro....
2004
year
114M
min
7.1
rate
2
files
Download (33.6KB) Ping Pong.cd1.srt
Download (31.3KB) Ping Pong.cd2.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,117 --> 00:00:18,607
Jeune homme
2
00:00:21,588 --> 00:00:26,116
Ne fais pas ça, fiston.
Ca ne marchera pas.
3
00:00:26,493 --> 00:00:31,897
J'ai eu une mauvaise journée.
Tout ce que j'ai eu est un Yen60...
4
00:00:32,265 --> 00:00:34,256
... mais je ne laisse pas tomber
5
00:00:34,601 --> 00:00:38,367
Que vont penser tes parents
si tu meurs ?
6
00:
00:00:17,117 --> 00:00:18,607
Jeune homme
2
00:00:21,588 --> 00:00:26,116
Ne fais pas ça, fiston.
Ca ne marchera pas.
3
00:00:26,493 --> 00:00:31,897
J'ai eu une mauvaise journée.
Tout ce que j'ai eu est un Yen60...
4
00:00:32,265 --> 00:00:34,256
... mais je ne laisse pas tomber
5
00:00:34,601 --> 00:00:38,367
Que vont penser tes parents
si tu meurs ?
6
00:
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | godfrin |
| Author Note | |
| Created | 06/19/2008 06:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,117 --> 00:00:18,607<br>Jeune homme<br><br>2<br>00:00:21,588 --> 00:00:26,116<br>Ne fais pas ça, fiston.<br>Ca ne marchera pas.<br><br>3<br>00:00:26,493 --> 00:00:31,897<br>J'ai eu une mauvaise journée.<br>Tout ce que j'ai eu est un Yen60...<br><br>4<br>00:00:32,265 --> 00:00:34,256<br>... mais je ne laisse pas tomber<br><br>5<br>00:00:34,601 --> 00:00:38,367<br>Que vont penser tes parents<br>si tu meurs ?<br><br>6<br>00: