AZsubtitles.com

PK Farsi/Persian Subtitles

PK is a movie starring Aamir Khan, Anushka Sharma, and Sanjay Dutt. An alien on Earth loses the only device he can use to communicate with his spaceship. His innocent nature and child-like questions force the country to evaluate the...
2014
year
153M
min
8.1
rate
1
files
Download (190.1KB) PK 2014.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,143
:هماهنگ سازی با نسخه بلوری شانیگ
Hossein Enr7que

2
00:01:38,620 --> 00:01:48,153
باليورلد با افتخار تقديم ميکند
www.facebook.com/bollyworld

3
00:01:48,558 --> 00:01:50,543
تعداد ستاره ها تو آسمون چقدره؟

4
00:01:51,370 --> 00:01:53,283
آيا تا حالا سعي کرديد اونا رو بشمريد؟

5
00:01:54,268 --> 00:01:55,997

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByHossein-Enr7que
Author Noteمن فقط هماهنگ کردم. ممنون از مترجم ... بهترین و کاملترین ترجمه موجود... ترجمه از مهشید
Created05/24/2017 07:30:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:15,143<br>:هماهنگ سازی با نسخه بلوری شانیگ<br><font color="#ff8000">Hossein Enr7que</font><br><br>2<br>00:01:38,620 --> 00:01:48,153<br> باليورلد با افتخار تقديم ميکند<br>www.facebook.com/bollyworld<br><br>3<br>00:01:48,558 --> 00:01:50,543<br>تعداد ستاره ها تو آسمون چقدره؟<br><br>4<br>00:01:51,370 --> 00:01:53,283<br>آيا تا حالا سعي کرديد اونا رو بشمريد؟<br><br>5<br>00:01:54,268 --> 00:01:55,997<br>

More PK Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. (@AmirKhan_Fans)PK.All.Bluray.2014
  2. PK.2014.All.Bluray.Farsi
  3. PK.2014.NDI.NonRetail.1080p.Bluray.x264.DTS-TeamTelly
  4. PK.2014.Hindi-1080p.BluRay.Non-Retail-6CH--ShAaNiG
  5. PK.2014.Non-Retail.BluRay.1080p.5.1ch.x264.Ganool
  6. PK.Hindi.Movie.2014.1080p.Bluray.x264-Pirate1080p
  7. PK.2014.NDI-xHD-Rip-x264-DTS-ESub-Mafia-Team.SR
  8. PK.2014-NonRetail-1080p-x264-DTS.5.1-TeamTelly
  9. PK.2014.Non-Retail.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. PK.2014.NonRetail.1080p.BluRay.DD5.1--iMST
و هماهنگی: سپهراد. جهت ثبت سفارش ترجمه فیلم، و موزیک ویدیو به این آیدی در تلگرام و اینستاگرام پیام بدید t.me/Sepahrad_rhm Instagram.me/Sepahrad_rhm4 years ago
  1. 149.6KB
  2. 149.5KB
Farsi/Persian
  1. PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  2. PK.2014.Non-Retail.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
  3. PK (2014) - NonRetail - 1080p - x264 - DTS 5.1 - TeamTelly
  4. PK (2014) Non-Retail BluRay 720p.x264.Ganool
  5. PK (2014) Non-Retail BluRay 1080p.5.1ch.x264.Ganool
  6. PK (2014) 720p HDRiP 1.2GB-MMKV
  7. PK 2014 Hindi (1CD) Non-Reatail DvDRip x264
  8. PK (2014) - 720p - mHD - x264 - AC3 5.1
  9. PK (2014) Non-Retail 720p BluRay DTS x264-Hon3y
  10. PK (2014) 1080p HDRip x264 DTS Digital Surround 7.1 MultiSubs-DUS
ترجمه ی اختصاصی کاملا بینقص و روان(iranfilm.net)enjoy4 years ago
  1. 125.3KB
Farsi/Persian
    		بهترین ترجمه های بالیوودی را از ما بخواهید https://www.facebook.com/bolyworld4 years ago
    1. 1.6KB
    Farsi/Persian
    1. ->TRAILER<-- PK Official Teaser
    2. PK
    		in zirnevis kamellan besurate shenidari tahiye shode omidvaram razi bashid4 years ago
    1. 1.2KB
    Farsi/Persian
    1. PK (2014) Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 - Team Telly ExcLusIvE
    2. PK 2014 (720 &1080p) BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem
    3. PK 2014 Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 - Hon3y
    4. PK 2014 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y
    5. Pk 2014 Hindi BluRay 1080p HEVC x265 DTS Team Telly
    6. PK (2014) Hindi - 720p BluRay - x265 HEVC - 700MB - ShAaNiG
    7. PK (2014) Hindi - 720p & 1080p BluRay - ShAaNiG
    8. PK (2014) - Blu-Ray - x264 - 720p - DTS - ESubs [DDR]
    9. PK (2014) - Blu-Ray - X264 - AC3 (5.1CH) - MSubs - 720P - 1.3GB [Team Jaffa]
    10. PK (2014) 1080p BluRay DD5.1 x264-BluPanther
    		ترجمه و تنظیم از محمد(IranFilm.Net)4 years ago
    1. 125KB
    Farsi/Persian
    1. PK.2014.All.Blu-Ray
    2. PK.2014.720p.Blu-Ray.DTS.TeamTelly
    3. PK.2014.1080p.Blu-Ray.DTS.TeamTelly
    4. Pk(2014)x264 1080p-BluRay Rip-AC3 5.1 Audio-MSUBS-Team Telly Exclusive
    5. Pk(2014)x264 720p-BluRay Rip-AC3 5.1 Audio-MSUBS-Team Telly Exclusive
    6. Pk(2014)x264 1080p-BluRay Rip-DTSHDMA Audio-MSUBS-Team Telly Exclusive
    7. Pk 2014 x264 1080p BluRay Ganool - Hon3y - Shaanig
    		من فقط ترجمه عالی سامان را هماهنگ کردم4 years ago
    1. 139.3KB
    Farsi/Persian
    1. PK.2014.All.Blu-Ray.Farsi
    2. PK (2014) Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 - Team Telly ExcLusIvE
    3. PK 2014 (720 &1080p) BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem
    4. PK 2014 Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 - Hon3y
    5. PK 2014 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y
    6. Pk 2014 Hindi BluRay 1080p HEVC x265 DTS Team Telly
    7. PK (2014) Hindi - 720p BluRay - x265 HEVC - 700MB - ShAaNiG
    8. PK (2014) Hindi - 720p & 1080p BluRay - ShAaNiG
    9. PK (2014) - Blu-Ray - x264 - 720p - DTS - ESubs [DDR]
    10. PK (2014) - Blu-Ray - X264 - AC3 (5.1CH) - MSubs - 720P - 1.3GB [Team Jaffa]
    		کامل‌ترین ترجمه در تمام زبان‌ها - بلوری4 years ago
    1. 139.3KB
    Farsi/Persian
    1. PK.2014.BluRay.720 by zoro_shomali in worldsubtitle
    2. PK.2014.BluRay.1080by zoro_shomali in worldsubtitle
    		جهان زیرنویس تقدیم می کند4 years ago
    1. 153.1KB
    Farsi/Persian
    1. PK.2014.Non-Retail.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
    		مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd4 years ago
    1. 139.2KB
    Farsi/Persian
    1. PK.2014.All.Non.Blu-Ray.Farsi
    2. PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    3. PK.2014.Non-Retail.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
    4. PK (2014) - NonRetail - 1080p - x264 - DTS 5.1 - TeamTelly
    5. PK (2014) Non-Retail BluRay 720p.x264.Ganool
    6. PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.Hon3y
    7. PK (2014) - 720p - mHD - x264 - AC3 5.1
    8. PK Hindi Movie (2014) 1080p Bluray x264 - Pirate1080p
    9. PK (2014) NonRetail 1080p BluRay DD5.1 -2.33GB -iMST
    10. PK (2014) Non-Retail BluRay 1080p.5.1ch.x264.Ganool
    		کامل‌ترین ترجمه از زبان هندی - بالیوودی‌ها4 years ago
    1. 139.4KB