Poltergeist Romanian Subtitles
Poltergeist is a movie starring Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, and Kennedi Clements. A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive.
2015
year
93M
min
4.9
rate
1
files
Download (76.3KB) Poltergeist.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:01:31,090 --> 00:01:32,640
Griffin! Griffin!
2
00:01:33,380 --> 00:01:35,800
- Griffin, ce-am spus?
- Sunt �n mijlocul jocului.
3
00:01:36,010 --> 00:01:38,390
Nu po�i juca �la �n ma�in�
dac� nu iei Dramamine.
4
00:01:38,590 --> 00:01:40,850
E prea t�rziu pentru Dramamine.
Aproape am ajuns.
5
00:01:41,060 --> 00:01:43,610
Nu-�i da ochii peste cap!
00:01:31,090 --> 00:01:32,640
Griffin! Griffin!
2
00:01:33,380 --> 00:01:35,800
- Griffin, ce-am spus?
- Sunt �n mijlocul jocului.
3
00:01:36,010 --> 00:01:38,390
Nu po�i juca �la �n ma�in�
dac� nu iei Dramamine.
4
00:01:38,590 --> 00:01:40,850
E prea t�rziu pentru Dramamine.
Aproape am ajuns.
5
00:01:41,060 --> 00:01:43,610
Nu-�i da ochii peste cap!
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | Utilizator |
| Author Note | Poltergeist.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată |
| Created | 09/26/2015 10:26:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:31,090 --> 00:01:32,640<br>Griffin! Griffin!<br><br>2<br>00:01:33,380 --> 00:01:35,800<br>- Griffin, ce-am spus?<br>- Sunt �n mijlocul jocului.<br><br>3<br>00:01:36,010 --> 00:01:38,390<br>Nu po�i juca �la �n ma�in�<br>dac� nu iei Dramamine.<br><br>4<br>00:01:38,590 --> 00:01:40,850<br>E prea t�rziu pentru Dramamine.<br>Aproape am ajuns.<br><br>5<br>00:01:41,060 --> 00:01:43,610<br>Nu-�i da ochii peste cap!<br>More Poltergeist Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Blu-ray Retail | 4 years ago |