Ponyo on the Cliff by the Sea Dutch Subtitles
Gake no ue no Ponyo is a movie starring Cate Blanchett, Matt Damon, and Liam Neeson. A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
2008
year
101M
min
7.7
rate
1
files
Download (50.7KB) abd-potc1080p.srt
Subtitles preview
1
00:04:38,495 --> 00:04:43,287
Het begin
2
00:04:44,751 --> 00:04:50,955
PONYO
3
00:04:52,592 --> 00:04:57,135
producent: Suzuki Toshio
4
00:04:58,556 --> 00:05:00,430
animaties: Kondo Katsuya
5
00:05:00,809 --> 00:05:03,050
achtergronden: Yoshida Noboru
6
00:05:04,479 --> 00:05:09,141
muziek: Hisaishi Joe
7
00:05:10,527 --> 00:05:15,105
00:04:38,495 --> 00:04:43,287
Het begin
2
00:04:44,751 --> 00:04:50,955
PONYO
3
00:04:52,592 --> 00:04:57,135
producent: Suzuki Toshio
4
00:04:58,556 --> 00:05:00,430
animaties: Kondo Katsuya
5
00:05:00,809 --> 00:05:03,050
achtergronden: Yoshida Noboru
6
00:05:04,479 --> 00:05:09,141
muziek: Hisaishi Joe
7
00:05:10,527 --> 00:05:15,105
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Dutch |
| Created By | ArjenRobben |
| Author Note | Retail subs, synced with Bluray. Credits to Relentless, the uploader of the retail sub. |
| Created | 01/26/2016 03:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:38,495 --> 00:04:43,287<br>Het begin<br><br>2<br>00:04:44,751 --> 00:04:50,955<br>PONYO<br><br>3<br>00:04:52,592 --> 00:04:57,135<br>producent: Suzuki Toshio<br><br>4<br>00:04:58,556 --> 00:05:00,430<br>animaties: Kondo Katsuya<br><br>5<br>00:05:00,809 --> 00:05:03,050<br>achtergronden: Yoshida Noboru<br><br>6<br>00:05:04,479 --> 00:05:09,141<br>muziek: Hisaishi Joe<br><br>7<br>00:05:10,527 --> 00:05:15,105<br>