Ponyo on the Cliff by the Sea Japanese Subtitles
Gake no ue no Ponyo is a movie starring Cate Blanchett, Matt Damon, and Liam Neeson. A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
2008
year
101M
min
7.7
rate
1
files
Download (79.3KB) Ponyo_On_The_Cliff_By_The_Sea_Movie_(2008.07.19).srt
Subtitles preview
1
00:00:30,712 --> 00:00:33,698
映画で楽しく冒険だ！
シネマボーイ 加藤清史郎です。
2
00:00:33,698 --> 00:00:35,717
今日の映画は こちら！
3
00:00:35,717 --> 00:00:38,720
あれ？ どこ行っちゃったのかな？
4
00:00:38,720 --> 00:00:41,206
あっ いた！ 今日の主役 発見！
5
00:00:41,206 --> 00:00:43,725
うわ～ たくさん出て来た。
6
00:00:43,725 --> 00:00:45,725
＜今日は…＞
7
00:00:46,778 --> 00:00:49,697
＜人間になりたいと願う…＞
00:00:30,712 --> 00:00:33,698
映画で楽しく冒険だ！
シネマボーイ 加藤清史郎です。
2
00:00:33,698 --> 00:00:35,717
今日の映画は こちら！
3
00:00:35,717 --> 00:00:38,720
あれ？ どこ行っちゃったのかな？
4
00:00:38,720 --> 00:00:41,206
あっ いた！ 今日の主役 発見！
5
00:00:41,206 --> 00:00:43,725
うわ～ たくさん出て来た。
6
00:00:43,725 --> 00:00:45,725
＜今日は…＞
7
00:00:46,778 --> 00:00:49,697
＜人間になりたいと願う…＞
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | Tsukishima Shizuku |
| Author Note | Rate Me! Ganbate ne! |
| Created | 03/19/2016 12:37:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,712 --> 00:00:33,698<br>映画で楽しく冒険だ！<br>シネマボーイ 加藤清史郎です。<br><br>2<br>00:00:33,698 --> 00:00:35,717<br>今日の映画は こちら！<br><br>3<br>00:00:35,717 --> 00:00:38,720<br>あれ？ どこ行っちゃったのかな？<br><br>4<br>00:00:38,720 --> 00:00:41,206<br>あっ いた！ 今日の主役 発見！<br><br>5<br>00:00:41,206 --> 00:00:43,725<br>うわ～ たくさん出て来た。<br><br>6<br>00:00:43,725 --> 00:00:45,725<br>＜今日は…＞<br><br>7<br>00:00:46,778 --> 00:00:49,697<br>＜人間になりたいと願う…＞<br><br>More Ponyo on the Cliff by the Sea Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Original Netflix Subtitle | 4 years ago |