Porco Rosso English Subtitles
Kurenai no buta is a movie starring Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, and Bunshi Katsura Vi. In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.
1992
year
94M
min
7.7
rate
1
files
Download (76KB) Porco Rosso.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,716 --> 00:00:12,813
Tokuma Shoten, Japan Airlines, Nippon Network
Studio Ghibli (C) 1992
2
00:00:42,626 --> 00:00:49,510
PORCO ROSSO
3
00:01:19,226 --> 00:01:22,326
(Italian Tenor On Radio)
4
00:01:42,352 --> 00:01:43,319
Yeah?
5
00:01:43,437 --> 00:01:46,816
Mr.Rosso! We've got a job for you!
The Mamma Aiutos gang is on the move.
6
00:00:07,716 --> 00:00:12,813
Tokuma Shoten, Japan Airlines, Nippon Network
Studio Ghibli (C) 1992
2
00:00:42,626 --> 00:00:49,510
PORCO ROSSO
3
00:01:19,226 --> 00:01:22,326
(Italian Tenor On Radio)
4
00:01:42,352 --> 00:01:43,319
Yeah?
5
00:01:43,437 --> 00:01:46,816
Mr.Rosso! We've got a job for you!
The Mamma Aiutos gang is on the move.
6
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | English |
Created By | Tom Collins |
Author Note | Matches the English dub (not just a translation of Japanese audio track) |
Created | 04/07/2015 03:43:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,716 --> 00:00:12,813<br>Tokuma Shoten, Japan Airlines, Nippon Network<br>Studio Ghibli (C) 1992<br><br>2<br>00:00:42,626 --> 00:00:49,510<br>PORCO ROSSO<br><br>3<br>00:01:19,226 --> 00:01:22,326<br>(Italian Tenor On Radio)<br><br>4<br>00:01:42,352 --> 00:01:43,319<br>Yeah?<br><br>5<br>00:01:43,437 --> 00:01:46,816<br>Mr.Rosso! We've got a job for you!<br>The Mamma Aiutos gang is on the move.<br><br>6<br>
More Porco Rosso English Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
English | English Dub version English subtitles. | 4 years ago | ||
English | Extracted fromm MKV, merged short lines. | 4 years ago | ||
English | Brought to you by http://freehd.vn/ | 4 years ago | ||
English | Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio) | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | ass & srt | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Improved grammar, spelling, syntax, and sync; added translations for newspaper headlines; italicized off-screen dialogue. Certainly not perfect but surely better. | 4 years ago | ||
English | Official Netflix | 4 years ago | ||
English | Official Netflix | 4 years ago | ||
English | Foreign opening titles and closing credits only. English translation of titles and credits of the Japanese Blu-ray release. Requires Highlander font for proper spacing. | 4 years ago | ||
English | Porco Rosso 25fps | 4 years ago | ||
English | Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray. | 4 years ago | ||
English | What is English dubbed is English Subbed. Do not repost. Okay to translate. Suggest Player Preferences: Subtitle-Processing text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.) | 4 years ago |