Porco Rosso Vietnamese Subtitles
Kurenai no buta is a movie starring Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, and Bunshi Katsura Vi. In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.
1992
year
94M
min
7.7
rate
1
files
Download (94.9KB) Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 690
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv
Video File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 690
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv
Video File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | minatahatsune |
| Author Note | Sync khớp với bản BD-rip của TRiM. Chỉnh sửa và hoàn thiện hóa dựa trên các bản dịch 2o7 Fansub, Nguyễn Xuân Phương (chumeo_di_hia), Kites.vn, và bản tự dịch dựa theo bản gốc tiếng Nhật. |
| Created | 02/02/2017 10:45:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 690<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 6<br>YCbCr Matrix: TV.601<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv<br>Video File: Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM.mkv<br>More Porco Rosso Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | mình demux từ file film của các bạn bên 2o7 Fansub (file .ass) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | nguon 2o7 subfan | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync time for HD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 100% | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync lại từ sub của Naki. Ghé thăm FreeHD.vn để cập nhật phim HD vào bộ sưu tập của bạn ^^ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã sync lại cho khớp với bản 1080 trên hdvietnam.com! Enjoy! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Official Netflix | 4 years ago |