AZsubtitles.com

Porco Rosso Vietnamese Subtitles

Kurenai no buta is a movie starring Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, and Bunshi Katsura Vi. In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.
1992
year
94M
min
7.7
rate
1
files
Download (129.3KB) Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:41,768 --> 00:01:42,735
Yeah?

2
00:01:42,836 --> 00:01:46,294
Porco Rosso!
Mamma Aiutos đang tới đấy!

3
00:01:46,373 --> 00:01:50,139
Mamma Aiutos?
Tôi không làm giá rẻ, anh biết mà.

4
00:01:50,777 --> 00:01:54,406
Chúng đang bám sát một tàu chuyển tiền
của chúng tôi bên ngoài cảng Venice.

5
00:01:54,514 --> 00:01:55,572

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created By_Naki_
Author Note100%
Created11/03/2011 10:33:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:41,768 --> 00:01:42,735<br>Yeah?<br><br>2<br>00:01:42,836 --> 00:01:46,294<br>Porco Rosso!<br>Mamma Aiutos đang tới đấy!<br><br>3<br>00:01:46,373 --> 00:01:50,139<br>Mamma Aiutos?<br>Tôi không làm giá rẻ, anh biết mà.<br><br>4<br>00:01:50,777 --> 00:01:54,406<br>Chúng đang bám sát một tàu chuyển tiền<br>của chúng tôi bên ngoài cảng Venice.<br><br>5<br>00:01:54,514 --> 00:01:55,572<br>

More Porco Rosso Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Porco Rosso 1992 Bluray 1080p AVC DTS-HD MA 2.0
  2. Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
  3. Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  4. Porco Rosso.1992.720p.Blu-ray.AC-3.x264-CtrlHD
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/4 years ago
  1. 81.1KB
Vietnamese
  1. [2o7][Movie] Porco Rosso XviD.AC3 HQ.ass nguyn bn 2o7 Fansub
mình demux từ file film của các bạn bên 2o7 Fansub (file .ass)4 years ago
  1. 161.4KB
Vietnamese
  1. Porco Rosso XviD.AC3
nguon 2o7 subfan4 years ago
  1. 220KB
Vietnamese
  1. Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD
sync time for HD4 years ago
  1. 129.3KB
Vietnamese
  1. Porco.Rosso.1992.720p.PerfectionHD
4 years ago
  1. 102.3KB
Vietnamese
  1. Porco.Rosso.1992.BluRay.FreeHD.vn
Sync lại từ sub của Naki. Ghé thăm FreeHD.vn để cập nhật phim HD vào bộ sưu tập của bạn ^^4 years ago
  1. 131.6KB
Vietnamese
  1. Porco.Rosso.1992.HDTV.1080p.x264
Đã sync lại cho khớp với bản 1080 trên hdvietnam.com! Enjoy!4 years ago
  1. 129.1KB
Vietnamese
  1. Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
Official Netflix4 years ago
  1. 1KB
  2. 72.3KB
Vietnamese
  1. Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
Sync khớp với bản BD-rip của TRiM. Chỉnh sửa và hoàn thiện hóa dựa trên các bản dịch 2o7 Fansub, Nguyễn Xuân Phương (chumeo_di_hia), Kites.vn, và bản tự dịch dựa theo bản gốc tiếng Nhật.4 years ago
  1. 94.9KB