AZsubtitles.com

Portrait of a Lady on Fire Farsi/Persian Subtitles

Portrait de la jeune fille en feu is a movie starring Noémie Merlant, Adèle Haenel, and Luàna Bajrami. On an isolated island in Brittany at the end of the eighteenth century, a female painter is obliged to paint a wedding portrait...
2019
year
...
min
8.2
rate
2
files
Download (16KB) Portrait de la Jeune Fille en Feu (2019) .txt
Download (56.6KB) Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.WEBRip.Fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,962
‫برای سینمادوستان همزبان

2
00:00:10,964 --> 00:00:15,982
‫برندۀ جایزۀ بهترین فیلمنامه از جشنوارۀ کن ۲۰۱۹

3
00:01:03,015 --> 00:01:07,020
‫فیلمی از سِلین سیاما

4
00:01:11,617 --> 00:01:13,500
‫اول طرحِ کلی‌م.

5
00:01:16,540 --> 00:01:18,292
‫خطوط اصلی.

6
00:01:25,706 --> 00:01:27,167
‫زیاد عجله نکنید.

7

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageFarsi/Persian
Created Bymasih_mzsh
Author NoteWEBRip | زیرنویس از مسیح محمودزاده | masihm.ir
Created01/17/2020 12:58:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,962<br>‫برای سینمادوستان همزبان<br><br>2<br>00:00:10,964 --> 00:00:15,982<br>‫برندۀ جایزۀ بهترین فیلمنامه از جشنوارۀ کن ۲۰۱۹<br><br>3<br>00:01:03,015 --> 00:01:07,020<br>‫فیلمی از سِلین سیاما<br><br>4<br>00:01:11,617 --> 00:01:13,500<br>‫اول طرحِ کلی‌م.<br><br>5<br>00:01:16,540 --> 00:01:18,292<br>‫خطوط اصلی.<br><br>6<br>00:01:25,706 --> 00:01:27,167<br>‫زیاد عجله نکنید.<br><br>7<br>

More Portrait of a Lady on Fire Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.HDRip.Fa
  2. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
  3. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
DVDScr | زیرنویس از مسیح محمودزاده | masihm.ir4 years ago
  1. 75.6KB
  2. 56.7KB
Farsi/Persian
  1. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.CMRG
  2. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.EVO
ترجمه‌ای از کانال: @CinemaDreaming مترجم: AmirH_Na4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.CMRG
  2. Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.EVO
  3. Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO[TGx]
پرترۀ یک بانو در آتش4 years ago
  1. 49KB