AZsubtitles.com

Poseidon Farsi/Persian Subtitles

Poseidon is a movie starring Richard Dreyfuss, Kurt Russell, and Emmy Rossum. On New Year's Eve, the luxury ocean liner Poseidon capsizes after being swamped by a rogue wave. The survivors are left to fight for their lives as they...
2006
year
98M
min
5.6
rate
1
files
Download (56.4KB) Poseidon Persian.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:03:37,012 --> 00:03:38,473
��

2
00:03:40,178 --> 00:03:41,431
�����

3
00:03:41,605 --> 00:03:43,936
��ȡ ����� �� ���ڿ

4
00:03:44,458 --> 00:03:47,031
����. ��� �� ��

5
00:03:52,043 --> 00:03:54,235
�� ȍ� �ǡ �� �� ����Ͽ

6
00:03:55,800 --> 00:03:57,713
�� �����. ���

7
00:03:59,488 --> 00:04:01,855
��� ������ ��������� ���

8

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByA.S.A.Sh.A
Author Noteتنظیم مجدد - مترجمش معلوم نیست.
Created09/10/2017 12:05:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:03:37,012 --> 00:03:38,473<br>��<br><br>2<br>00:03:40,178 --> 00:03:41,431<br>�����<br><br>3<br>00:03:41,605 --> 00:03:43,936<br>��ȡ ����� �� ���ڿ<br><br>4<br>00:03:44,458 --> 00:03:47,031<br>����. ��� �� ��<br><br>5<br>00:03:52,043 --> 00:03:54,235<br>�� ȍ� �ǡ �� �� ����Ͽ<br><br>6<br>00:03:55,800 --> 00:03:57,713<br>�� �����. ���<br><br>7<br>00:03:59,488 --> 00:04:01,855<br>��� ������ ��������� ���<br><br>8<br>

More Poseidon Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Poseidon 2006 BluRay 720p DTS x264-CHD
بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس5 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. Poseidon.2006.720p.x264-sUN.300MBUNiTED.com720p
(720pصابر رشیدی)5 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. Poseidon.720p
720p با تشکر از مترجم عزيز تنظيم دقيق براي کيفيت5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. زمان بندی صحیح
زمان بندی صحیح5 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. فیلمی زیبا با داستانی شبیه تایتانیک ترجمه از گاندالف
فیلمی زیبا با داستانی شبیه تایتانیک ترجمه از گاندالف5 years ago
  1. 52.4KB